οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
καθιστάνοντες |
kathistanontes
|
escorting |
G2525
|
V-PPA-NMP |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
ἤγαγον |
ēgagon
|
brought [him] |
G71
|
V-AIA-3P |
Ἀθηνῶν |
Athēnōn
|
Athens |
G116
|
N-GFP |
λαβόντες |
labontes
|
having received |
G2983
|
V-APA-NMP |
ἐντολὴν |
entolēn
|
a command |
G1785
|
N-AFS |
πρὸς |
pros
|
unto |
G4314
|
Prep |
Σιλᾶν |
Silan
|
Silas |
G4609
|
N-AMS |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
τάχιστα |
tachista
|
quickly as possible |
G5033
|
Adj-ANP-S |
ἔλθωσιν |
elthōsin
|
they should come |
G2064
|
V-ASA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐξῄεσαν |
exēesan
|
they departed |
G1826
|
V-IIA-3P |
ἀποστείλας |
aposteilas
|
having sent |
G649
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μακεδονίαν |
Makedonian
|
Macedonia |
G3109
|
N-AFS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
διακονούντων |
diakonountōn
|
ministering |
G1247
|
V-PPA-GMP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
Ἔραστον |
Eraston
|
Erastus |
G2037
|
N-AMS |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ἐπέσχεν |
epeschen
|
remained |
G1907
|
V-AIA-3S |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
Ἀσίαν |
Asian
|
Asia |
G773
|
N-AFS |
Διὰ |
Dia
|
On account of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
〈αὐτὸ〉 |
auto
|
it |
G846
|
Adj-ANS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
I sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
τέκνον |
teknon
|
child |
G5043
|
N-NNS |
ἀγαπητὸν |
agapēton
|
beloved |
G27
|
Adj-NNS |
πιστὸν |
piston
|
faithful |
G4103
|
Adj-NNS |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀναμνήσει |
anamnēsei
|
will remind of |
G363
|
V-FIA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ὁδούς |
hodous
|
ways |
G3598
|
N-AFP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὰς |
tas
|
that [are] |
G3588
|
Art-AFP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
πανταχοῦ |
pantachou
|
everywhere |
G3837
|
Adv |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
διδάσκω |
didaskō
|
I teach |
G1321
|
V-PIA-1S |
Ἐλπίζω |
Elpizō
|
I hope |
G1679
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
ταχέως |
tacheōs
|
soon |
G5030
|
Adv |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
εὐψυχῶ |
eupsychō
|
might be encouraged |
G2174
|
V-PSA-1S |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐπέμψαμεν |
epempsamen
|
sent |
G3992
|
V-AIA-1P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
συνεργὸν** |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō
|
gospel |
G2098
|
N-DNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
στηρίξαι |
stērixai
|
to strengthen |
G4741
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παρακαλέσαι |
parakalesai
|
to encourage |
G3870
|
V-ANA |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Γινώσκετε |
Ginōskete
|
You know |
G1097
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
ἀπολελυμένον |
apolelymenon
|
has been released |
G630
|
V-RPM/P-AMS |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
τάχιον* |
tachion
|
sooner |
G5032
|
Adj-ANS-C |
ἔρχηται |
erchētai
|
he should come |
G2064
|
V-PSM/P-3S |
ὄψομαι |
opsomai
|
I will see |
G3708
|
V-FIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |