| חֲמ֣וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| the donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| יְתוֹמִ֣ים |
|
yə·ṯō·w·mîm
|
| of the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| יִנְהָ֑גוּ |
|
yin·hā·ḡū
|
| They drive away |
|
H5090
|
| Verb |
| יַ֝חְבְּל֗וּ |
|
yaḥ·bə·lū
|
| for a pledge |
|
H2254
|
| Verb |
| שׁ֣וֹר |
|
šō·wr
|
| ox |
|
H7794
|
| Noun |
| אַלְמָנָֽה |
|
’al·mā·nāh
|
| of the widow |
|
H490
|
| Noun |
| אֲבִ֣י |
|
’ă·ḇî
|
| A father |
|
H1
|
| Noun |
| יְ֭תוֹמִים |
|
yə·ṯō·w·mîm
|
| of the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְדַיַּ֣ן |
|
wə·ḏay·yan
|
| and a judge |
|
H1781
|
| Noun |
| אַלְמָנ֑וֹת |
|
’al·mā·nō·wṯ
|
| of the widows |
|
H490
|
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [is] God |
|
H430
|
| Noun |
| בִּמְע֥וֹן |
|
bim·‘ō·wn
|
| dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| קָדְשֽׁוֹ |
|
qā·ḏə·šōw
|
| in his holy |
|
H6944
|
| Noun |
| יִֽהְיוּ־ |
|
yih·yū-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| בָנָ֥יו |
|
ḇā·nāw
|
| Let his children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְתוֹמִ֑ים |
|
yə·ṯō·w·mîm;
|
| be fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְ֝אִשְׁתּוֹ |
|
wə·’iš·tōw
|
| and his wife |
|
H802
|
| Noun |
| אַלְמָנָֽה |
|
’al·mā·nāh
|
| a widow |
|
H490
|
| Noun |
| תַּ֭סֵּג |
|
tas·sêḡ
|
| do Remove |
|
H5253
|
| Verb |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| landmark |
|
H1366
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| the old |
|
H5769
|
| Noun |
| וּבִשְׂדֵ֥י |
|
ū·ḇiś·ḏê
|
| and into the fields |
|
H7704
|
| Noun |
| יְ֝תוֹמִ֗ים |
|
yə·ṯō·w·mîm,
|
| of the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| תָּבֹֽא |
|
tā·ḇō
|
| do enter |
|
H935
|
| Verb |
| לְהַטּ֤וֹת |
|
lə·haṭ·ṭō·wṯ
|
| To turn aside |
|
H5186
|
| Verb |
| מִדִּין֙ |
|
mid·dîn
|
| of justice |
|
H1779
|
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
|
dal·lîm
|
| needy |
|
H1800
|
| Adj |
| וְלִגְזֹ֕ל |
|
wə·liḡ·zōl
|
| and to take away |
|
H1497
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| of [their] rights |
|
H4941
|
| Noun |
| עֲנִיֵּ֣י |
|
‘ă·nî·yê
|
| from the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| may be |
|
H1961
|
| Verb |
| אַלְמָנוֹת֙ |
|
’al·mā·nō·wṯ
|
| that widows |
|
H490
|
| Noun |
| שְׁלָלָ֔ם |
|
šə·lā·lām
|
| their prey |
|
H7998
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְתוֹמִ֖ים |
|
yə·ṯō·w·mîm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| יָבֹֽזּוּ |
|
yā·ḇōz·zū
|
| [that] and they may rob |
|
H962
|
| Verb |
| יְתוֹמִ֤ים |
|
yə·ṯō·w·mîm
|
| orphans |
|
H3490
|
| Noun |
| הָיִ֙ינוּ֙ |
|
hā·yî·nū
|
| We are |
|
H1961
|
| Verb |
| (וְאֵ֣ין |
|
(wə·’ên
|
| fatherless |
|
H369
|
| Prt |
| אָ֔ב |
|
’āḇ
|
| fatherless |
|
H1
|
| Noun |
| אִמֹּתֵ֖ינוּ |
|
’im·mō·ṯê·nū
|
| our mothers [are] |
|
H517
|
| Noun |
| כְּאַלְמָנֽוֹת |
|
kə·’al·mā·nō·wṯ
|
| as widows |
|
H490
|
| Noun |