| (2 Samuel 23:4) |
| וּכְא֥וֹר |
| ū·ḵə·’ō·wr |
| [he shall be] And as the light |
| H216 |
| Noun |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| יִזְרַח־ |
| yiz·raḥ- |
| rises |
| H2224 |
| Verb |
| שָׁ֑מֶשׁ |
| šā·meš |
| [when] the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בֹּ֚קֶר |
| bō·qer |
| [even] A morning |
| H1242 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| עָב֔וֹת |
| ‘ā·ḇō·wṯ, |
| clouds |
| H5645 |
| Noun |
| מִנֹּ֥גַהּ |
| min·nō·ḡah |
| by clear shining |
| H5051 |
| Noun |
| מִמָּטָ֖ר |
| mim·mā·ṭār |
| after rain |
| H4306 |
| Noun |
| דֶּ֥שֶׁא |
| de·še |
| [as] the tender grass |
| H1877 |
| Noun |
| מֵאָֽרֶץ |
| mê·’ā·reṣ |
| [springing] out of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 77:17) |
| זֹ֤רְמוּ |
| zō·rə·mū |
| poured out |
| H2229 |
| Verb |
| מַ֨יִם ׀ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עָב֗וֹת |
| ‘ā·ḇō·wṯ, |
| The clouds |
| H5645 |
| Noun |
| ק֭וֹל |
| qō·wl |
| a sound |
| H6963 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| sent out |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁחָקִ֑ים |
| šə·ḥā·qîm |
| the skies |
| H7834 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| חֲ֝צָצֶ֗יךָ |
| ḥă·ṣā·ṣe·ḵā |
| Your arrows |
| H2687 |
| Noun |
| יִתְהַלָּֽכוּ |
| yiṯ·hal·lā·ḵū |
| went abroad |
| H1980 |
| Verb |