(Genesis 40:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
חָ֥טְא֛וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
had offended |
H2398 |
Verb |
מַשְׁקֵ֥ה |
maš·qêh |
the butler |
H4945 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
for the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהָאֹפֶ֑ה |
wə·hā·’ō·p̄eh; |
and the baker |
H644 |
Verb |
לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם |
la·’ă·ḏō·nê·hem |
their lord |
H113 |
Noun |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Genesis 40:5) |
וַיַּֽחַלְמוּ֩ |
way·ya·ḥal·mū |
And they dreamed |
H2492 |
Verb |
חֲל֨וֹם |
ḥă·lō·wm |
a dream |
H2472 |
Noun |
שְׁנֵיהֶ֜ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
חֲלֹמוֹ֙ |
ḥă·lō·mōw |
his dream |
H2472 |
Noun |
בְּלַ֣יְלָה |
bə·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
כְּפִתְר֣וֹן |
kə·p̄iṯ·rō·wn |
with its [own] interpretation |
H6623 |
Noun |
חֲלֹמ֑וֹ |
ḥă·lō·mōw |
of his dream |
H2472 |
Noun |
הַמַּשְׁקֶ֣ה |
ham·maš·qeh |
the butler |
H4945 |
Noun |
וְהָאֹפֶ֗ה |
wə·hā·’ō·p̄eh, |
and the baker |
H644 |
Verb |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
for the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
אֲסוּרִ֖ים |
’ă·sū·rîm |
[were] bound |
H631 |
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הַסֹּֽהַר |
has·sō·har |
of imprisonment |
H5470 |
Noun |