| וַתֵּ֤שֶׁב |
|
wat·tê·šeḇ
|
| But stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֵיתָן֙ |
|
bə·’ê·ṯān
|
| in strength |
|
H386
|
| Adj |
| קַשְׁתּ֔וֹ |
|
qaš·tōw
|
| his bow |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיָּפֹ֖זּוּ |
|
way·yā·p̄ōz·zū
|
| and were made strong |
|
H6339
|
| Verb |
| זְרֹעֵ֣י |
|
zə·rō·‘ê
|
| the arms |
|
H2220
|
| Noun |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| of his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| מִידֵי֙ |
|
mî·ḏê
|
| by the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲבִ֣יר |
|
’ă·ḇîr
|
| of the Mighty One |
|
H46
|
| Adj |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
|
miš·šām
|
| because of |
|
H8033
|
| Adv |
| רֹעֶ֖ה |
|
rō·‘eh
|
| the Shepherd |
|
H7462
|
| Verb |
| אֶ֥בֶן |
|
’e·ḇen
|
| the Stone |
|
H68
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּ֭רָעָב |
|
bə·rā·‘āḇ
|
| In famine |
|
H7458
|
| Noun |
| פָּֽדְךָ֣ |
|
pā·ḏə·ḵā
|
| he shall redeem you |
|
H6299
|
| Verb |
| מִמָּ֑וֶת |
|
mim·mā·weṯ
|
| from death |
|
H4194
|
| Noun |
| וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה |
|
ū·ḇə·mil·ḥā·māh
|
| and in war |
|
H4421
|
| Noun |
| מִ֣ידֵי |
|
mî·ḏê
|
| from the power |
|
H3027
|
| Noun |
| חָֽרֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| שָׁמְרֵ֤נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִ֘ידֵ֤י |
|
mî·ḏê
|
| from the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רָשָׁ֗ע |
|
rā·šā‘
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מֵאִ֣ישׁ |
|
mê·’îš
|
| man me |
|
H376
|
| Noun |
| חֲמָסִ֣ים |
|
ḥă·mā·sîm
|
| from the violent |
|
H2555
|
| Noun |
| תִּנְצְרֵ֑נִי |
|
tin·ṣə·rê·nî
|
| preserve |
|
H5341
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| Who |
|
H834
|
| Prt |
| חָ֝שְׁב֗וּ |
|
ḥā·šə·ḇū
|
| have purposed |
|
H2803
|
| Verb |
| לִדְח֥וֹת |
|
liḏ·ḥō·wṯ
|
| to trip |
|
H1760
|
| Verb |
| פְּעָמָֽי |
|
pə·‘ā·māy
|
| my goings |
|
H6471
|
| Noun |
| שָׁמְרֵ֗נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Keep me |
|
H8104
|
| Verb |
| מִ֣ידֵי |
|
mî·ḏê
|
| from |
|
H3027
|
| Noun |
| פַ֭ח |
|
p̄aḥ
|
| the snares |
|
H6341
|
| Noun |
| יָ֣קְשׁוּ |
|
yā·qə·šū
|
| [which] they have laid |
|
H3369
|
| Verb |
| וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת |
|
ū·mō·qə·šō·wṯ
|
| and the gins |
|
H4170
|
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
|
pō·‘ă·lê
|
| of the workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |