| πρότερον |
|
proteron
|
| formerly |
|
G4386
|
| Adv-C |
| ὄντα |
|
onta
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMS |
| βλάσφημον |
|
blasphēmon
|
| a blasphemer |
|
G989
|
| Adj-AMS |
| διώκτην |
|
diōktēn
|
| a persecutor |
|
G1376
|
| N-AMS |
| ὑβριστήν |
|
hybristēn
|
| insolent |
|
G5197
|
| N-AMS |
| ἠλεήθην |
|
ēleēthēn
|
| I was shown mercy |
|
G1653
|
| V-AIP-1S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀγνοῶν |
|
agnoōn
|
| being ignorant |
|
G50
|
| V-PPA-NMS |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| I did [it] |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| ἀπιστίᾳ |
|
apistia
|
| unbelief |
|
G570
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἠλεήθην |
|
ēleēthēn
|
| I was shown mercy |
|
G1653
|
| V-AIP-1S |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πρώτῳ |
|
prōtō
|
| [the] foremost |
|
G4413
|
| Adj-DMS |
| ἐνδείξηται |
|
endeixētai
|
| might display |
|
G1731
|
| V-ASM-3S |
| Ἰησοῦς ⇔ |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| [his] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἅπασαν |
|
hapasan
|
| perfect |
|
G537
|
| Adj-AFS |
| μακροθυμίαν |
|
makrothymian
|
| patience |
|
G3115
|
| N-AFS |
| ὑποτύπωσιν |
|
hypotypōsin
|
| a pattern |
|
G5296
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| for those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| μελλόντων |
|
mellontōn
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-GMP |
| πιστεύειν |
|
pisteuein
|
| to believe |
|
G4100
|
| V-PNA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |