וּפָשַׁט֙ |
ū·p̄ā·šaṭ
|
and he shall put off |
H6584
|
Verb |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
his garments |
H899
|
Noun |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš
|
and put on |
H3847
|
Verb |
בְּגָדִ֣ים |
bə·ḡā·ḏîm
|
garments |
H899
|
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
וְהוֹצִ֤יא |
wə·hō·w·ṣî
|
and carry forth |
H3318
|
Verb |
הַדֶּ֙שֶׁן֙ |
had·de·šen
|
the ashes |
H1880
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָהֽוֹר |
ṭā·hō·wr
|
clean |
H2889
|
Adj |
וּבָ֤א |
ū·ḇā
|
and shall come |
H935
|
Verb |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
וּפָשַׁט֙ |
ū·p̄ā·šaṭ
|
and shall put off |
H6584
|
Verb |
בִּגְדֵ֣י |
biḡ·ḏê
|
the garments |
H899
|
Noun |
הַבָּ֔ד |
hab·bāḏ
|
linen |
H906
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָבַ֖שׁ |
lā·ḇaš
|
he put on |
H3847
|
Verb |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw
|
on when he went |
H935
|
Verb |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
the Holy [Place] |
H6944
|
Noun |
וְהִנִּיחָ֖ם |
wə·hin·nî·ḥām
|
and shall leave them |
H3240
|
Verb |
שָֽׁם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |