| וּבְשׁ֣וּב |
|
ū·ḇə·šūḇ
|
| [man] turns away |
|
H7725
|
| Verb |
| רָשָׁ֗ע |
|
rā·šā‘
|
| when the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙ |
|
mê·riš·‘ā·ṯōw
|
| from his wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he has committed |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| that does |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| which is lawful |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֑ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and right |
|
H6666
|
| Noun |
| נַפְשׁ֥וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his life |
|
H5315
|
| Noun |
| יְחַיֶּֽה |
|
yə·ḥay·yeh
|
| alive |
|
H2421
|
| Verb |
| וּבְשׁ֤וּב |
|
ū·ḇə·šūḇ
|
| But turn |
|
H7725
|
| Verb |
| רָשָׁע֙ |
|
rā·šā‘
|
| if the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מֵֽרִשְׁעָת֔וֹ |
|
mê·riš·‘ā·ṯōw,
|
| from his wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| that do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| which is lawful |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֑ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and right |
|
H6666
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| thereby |
|
H5921
|
| Prep |
| יִֽחְיֶֽה |
|
yiḥ·yeh
|
| shall live |
|
H2421
|
| Verb |