(Genesis 1:27) |
וַיִּבְרָ֨א |
way·yiḇ·rā |
and created |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
בְּצַלְמ֔וֹ |
bə·ṣal·mōw |
in His own image |
H6754 |
Noun |
בְּצֶ֥לֶם |
bə·ṣe·lem |
in the image |
H6754 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּרָ֣א |
bā·rā |
he created |
H1254 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
זָכָ֥ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
וּנְקֵבָ֖ה |
ū·nə·qê·ḇāh |
and female |
H5347 |
Noun |
בָּרָ֥א |
bā·rā |
he created |
H1254 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Genesis 1:27) |
וַיִּבְרָ֨א |
way·yiḇ·rā |
and created |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
בְּצַלְמ֔וֹ |
bə·ṣal·mōw |
in His own image |
H6754 |
Noun |
בְּצֶ֥לֶם |
bə·ṣe·lem |
in the image |
H6754 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּרָ֣א |
bā·rā |
he created |
H1254 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
זָכָ֥ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
וּנְקֵבָ֖ה |
ū·nə·qê·ḇāh |
and female |
H5347 |
Noun |
בָּרָ֥א |
bā·rā |
he created |
H1254 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Genesis 2:3) |
וַיְבָ֤רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
And blessed |
H1288 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
the seventh |
H7637 |
Adj |
וַיְקַדֵּ֖שׁ |
way·qad·dêš |
and consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
ב֤וֹ |
ḇōw |
in it |
H |
Prep |
שָׁבַת֙ |
šā·ḇaṯ |
he had rested |
H7673 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
מְלַאכְתּ֔וֹ |
mə·laḵ·tōw |
His work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
בָּרָ֥א |
bā·rā |
in creating |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
had made |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 4:32) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שְׁאַל־ |
šə·’al- |
ask |
H7592 |
Verb |
נָא֩ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
לְיָמִ֨ים |
lə·yā·mîm |
of the days |
H3117 |
Noun |
רִֽאשֹׁנִ֜ים |
ri·šō·nîm |
that are past |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
since |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּרָ֨א |
bā·rā |
created |
H1254 |
Verb |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּלְמִקְצֵ֥ה |
ū·lə·miq·ṣêh |
[ask] and from the one side |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
to the other |
H7097 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of the heavens |
H8064 |
Noun |
הֲנִֽהְיָ֗ה |
hă·nih·yāh |
whether there has been |
H1961 |
Verb |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
[any such thing] great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֲנִשְׁמַ֥ע |
hă·niš·ma‘ |
[is] has been heard |
H8085 |
Verb |
כָּמֹֽהוּ |
kā·mō·hū |
like it |
H3644 |
Adv |