χαίρω |
chairō
|
I rejoice |
G5463
|
V-PIA-1S |
παρουσίᾳ |
parousia
|
coming |
G3952
|
N-DFS |
Στεφανᾶ |
Stephana
|
of Stephanas |
G4734
|
N-GMS |
Φορτουνάτου |
Phortounatou
|
Fortunatus |
G5415
|
N-GMS |
Ἀχαϊκοῦ |
Achaikou
|
Achaicus |
G883
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑμέτερον |
hymeteron
|
your |
G5212
|
PPro-AN2P |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
deficiency |
G5303
|
N-ANS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἀνεπλήρωσαν |
aneplērōsan
|
heve filled up |
G378
|
V-AIA-3P |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
of those |
G1565
|
DPro-GMP |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
their |
G1565
|
DPro-GMP |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
γένηται |
genētai
|
might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
γένηται |
genētai
|
there might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἰσότης |
isotēs
|
equality |
G2471
|
N-NFS |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
of those |
G1565
|
DPro-GMP |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
their |
G1565
|
DPro-GMP |
περίσσευμα |
perisseuma
|
abundance |
G4051
|
N-NNS |
γένηται |
genētai
|
might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
need |
G5303
|
N-ANS |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
γένηται |
genētai
|
there might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἰσότης |
isotēs
|
equality |
G2471
|
N-NFS |
παρὼν |
parōn
|
being present |
G3918
|
V-PPA-NMS |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑστερηθεὶς |
hysterētheis
|
having been in need |
G5302
|
V-APP-NMS |
κατενάρκησα |
katenarkēsa
|
I did burden |
G2655
|
V-AIA-1S |
οὐθενός |
outhenos
|
no one |
G3762
|
Adj-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑστέρημά |
hysterēma
|
[the] need |
G5303
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
προσανεπλήρωσαν |
prosaneplērōsan
|
completely filled up |
G4322
|
V-AIA-3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
Μακεδονίας |
Makedonias
|
Macedonia |
G3109
|
N-GFS |
παντὶ |
panti
|
everything |
G3956
|
Adj-DNS |
ἀβαρῆ |
abarē
|
unburdensome |
G4
|
Adj-AMS |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐτήρησα |
etērēsa
|
I kept |
G5083
|
V-AIA-1S |
τηρήσω |
tērēsō
|
will keep |
G5083
|
V-FIA-1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
διὰ |
dia
|
for the sake of |
G1223
|
Prep |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
μέχρι |
mechri
|
unto |
G3360
|
Prep |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
ἤγγισεν |
ēngisen
|
he came near |
G1448
|
V-AIA-3S |
παραβολευσάμενος |
paraboleusamenos
|
having disregarded |
G3851
|
V-APM-NMS |
τῇ |
tē
|
[his] |
G3588
|
Art-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-DFS |
ἀναπληρώσῃ |
anaplērōsē
|
he might fill up |
G378
|
V-ASA-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑστέρημα |
hysterēma
|
deficit |
G5303
|
N-ANS |
πρός |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
λειτουργίας |
leitourgias
|
service |
G3009
|
N-GFS |