| וַיִּרְא֤וּ |
|
way·yir·’ū
|
| And looked |
|
H7200
|
| Verb |
| הַצֹּפִים֙ |
|
haṣ·ṣō·p̄îm
|
| the watchmen |
|
H6822
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּגִבְעַ֖ת |
|
bə·ḡiḇ·‘aṯ
|
| in Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הֶהָמ֛וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| the multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| נָמ֖וֹג |
|
nā·mō·wḡ
|
| melted away |
|
H4127
|
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַהֲלֹֽם |
|
wa·hă·lōm
|
| and on beating down |
|
H1986
|
| Verb |
| הֵילִ֤ילִֽי |
|
hê·lî·lî
|
| Howl |
|
H3213
|
| Verb |
| שַׁ֙עַר֙ |
|
ša·‘ar
|
| O gate |
|
H8179
|
| Noun |
| זַֽעֲקִי־ |
|
za·‘ă·qî-
|
| cry |
|
H2199
|
| Verb |
| עִ֔יר |
|
‘îr
|
| O city [are] |
|
H5892
|
| Noun |
| נָמ֖וֹג |
|
nā·mō·wḡ
|
| dissolved |
|
H4127
|
| Verb |
| פְּלֶ֣שֶׁת |
|
pə·le·šeṯ
|
| Philistia you |
|
H6429
|
| Noun |
| כֻּלֵּ֑ךְ |
|
kul·lêḵ
|
| whole |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצָּפוֹן֙ |
|
miṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| from the north |
|
H6828
|
| Noun |
| עָשָׁ֣ן |
|
‘ā·šān
|
| a smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| בָּ֔א |
|
bā
|
| there shall come |
|
H935
|
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| בּוֹדֵ֖ד |
|
bō·w·ḏêḏ
|
| [shall be] alone |
|
H909
|
| Verb |
| בְּמוֹעָדָֽיו |
|
bə·mō·w·‘ā·ḏāw
|
| in his ranks |
|
H4151
|
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֥י |
|
ša·‘ă·rê
|
| The gates |
|
H8179
|
| Noun |
| הַנְּהָר֖וֹת |
|
han·nə·hā·rō·wṯ
|
| of the rivers |
|
H5104
|
| Noun |
| נִפְתָּ֑חוּ |
|
nip̄·tā·ḥū
|
| shall be opened |
|
H6605
|
| Verb |
| וְהַֽהֵיכָ֖ל |
|
wə·ha·hê·ḵāl
|
| and the palace |
|
H1964
|
| Noun |
| נָמֽוֹג |
|
nā·mō·wḡ.
|
| shall be dissolved |
|
H4127
|
| Verb |