| (Ezekiel 25:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָטִ֤תִי |
| wə·nā·ṭi·ṯî |
| and I will also stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֣ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| חָרְבָּה֙ |
| ḥā·rə·bāh |
| it desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֔ן |
| mit·tê·mān, |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| וּדְדָ֖נֶה |
| ū·ḏə·ḏā·neh |
| and they of Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Habakkuk 3:3) |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| God |
| H433 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֣ן |
| mit·tê·mān |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וְקָד֥וֹשׁ |
| wə·qā·ḏō·wōš |
| and the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| מֵֽהַר־ |
| mê·har- |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| Paran |
| H6290 |
| Noun |
| סֶ֑לָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| כִּסָּ֤ה |
| kis·sāh |
| covered |
| H3680 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הוֹד֔וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| His glory |
| H1935 |
| Noun |
| וּתְהִלָּת֖וֹ |
| ū·ṯə·hil·lā·ṯōw |
| and of his praise |
| H8416 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| was full |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |