וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘
|
And perceived |
H3045
|
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
הֱכִינ֧וֹ |
hĕ·ḵî·nōw
|
had confirmed |
H3559
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
that the LORD him |
H3068
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
נִשֵּׂ֤את |
niś·śêṯ
|
was lifted up |
H5375
|
Verb |
לְמַ֙עְלָה֙ |
lə·ma‘·lāh
|
on high |
H4605
|
Subst |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw
|
his kingdom |
H4438
|
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
for the sake |
H5668
|
Adv |
עַמּ֥וֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
כִּכַּ֥ר |
kik·kar
|
a talent |
H3603
|
Noun |
עֹפֶ֖רֶת |
‘ō·p̄e·reṯ
|
of lead |
H5777
|
Noun |
נִשֵּׂ֑את |
niś·śêṯ;
|
there was lifted up |
H5375
|
Verb |
וְזֹאת֙ |
wə·zōṯ
|
and this |
H2063
|
Pro |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh
|
a women |
H802
|
Noun |
אַחַ֔ת |
’a·ḥaṯ
|
[is] |
H259
|
Adj |
יוֹשֶׁ֖בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ
|
that sits |
H3427
|
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the middle |
H8432
|
Noun |
הָאֵיפָֽה |
hā·’ê·p̄āh
|
of the ephah |
H374
|
Noun |