| (Exodus 32:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִלְא֨וּ |
| mil·’ū |
| You have been ordained |
| H4390 |
| Verb |
| יֶדְכֶ֤ם |
| yeḏ·ḵem |
| by hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| even |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בִּבְנ֖וֹ |
| biḇ·nōw |
| on his son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְאָחִ֑יו |
| ū·ḇə·’ā·ḥîw |
| and on his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְלָתֵ֧ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| that he may bestow |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּרָכָֽה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| (Leviticus 8:33) |
| וּמִפֶּתַח֩ |
| ū·mip·pe·ṯaḥ |
| and from the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֨הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֜ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽצְאוּ֙ |
| ṯê·ṣə·’ū |
| do go out |
| H3318 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| מְלֹ֔את |
| mə·lōṯ |
| be at an end |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֖י |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מִלֻּאֵיכֶ֑ם |
| mil·lu·’ê·ḵem |
| of your ordination |
| H4394 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יְמַלֵּ֖א |
| yə·mal·lê |
| he will fill you |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֶדְכֶֽם |
| yeḏ·ḵem. |
| with strength of hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:18) |
| וְשַׂמְתֶּם֙ |
| wə·śam·tem |
| Therefore shall you lay up |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of mine on your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּקְשַׁרְתֶּ֨ם |
| ū·qə·šar·tem |
| and bind |
| H7194 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְאוֹת֙ |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| that they may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְטוֹטָפֹ֖ת |
| lə·ṭō·w·ṭā·p̄ōṯ |
| as frontlets |
| H2903 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| on your forehead |
| H996 |
| Prep |
| עֵינֵיכֶֽם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:6) |
| וַהֲבֵאתֶ֣ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| And you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֗מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
| ‘ō·lō·ṯê·ḵem |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְזִבְחֵיכֶ֔ם |
| wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
| and your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֑ם |
| yeḏ·ḵem; |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְנִדְרֵיכֶם֙ |
| wə·niḏ·rê·ḵem |
| and your vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
| and your freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| וּבְכֹרֹ֥ת |
| ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
| and the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| בְּקַרְכֶ֖ם |
| bə·qar·ḵem |
| of your herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹאנְכֶֽם |
| wə·ṣō·nə·ḵem |
| and of your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:7) |
| וַאֲכַלְתֶּם־ |
| wa·’ă·ḵal·tem- |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּשְׂמַחְתֶּ֗ם |
| ū·śə·maḥ·tem |
| and you shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁלַ֣ח |
| miš·laḥ |
| that you put |
| H4916 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָתֵּיכֶ֑ם |
| ū·ḇāt·tê·ḵem |
| and your households |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בֵּֽרַכְךָ֖ |
| bê·raḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:11) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| Then there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֩ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֥ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לְשַׁכֵּ֤ן |
| lə·šak·kên |
| to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| to cause his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תָבִ֔יאוּ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| shall you bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֣ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עוֹלֹתֵיכֶ֣ם |
| ‘ō·w·lō·ṯê·ḵem |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְזִבְחֵיכֶ֗ם |
| wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
| and your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| וּתְרֻמַ֣ת |
| ū·ṯə·ru·maṯ |
| and the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְחַ֣ר |
| miḇ·ḥar |
| your choice |
| H4005 |
| Noun |
| נִדְרֵיכֶ֔ם |
| niḏ·rê·ḵem |
| vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּדְּר֖וּ |
| tid·də·rū |
| you vow |
| H5087 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:31) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֨ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| מִלֵּאתֶ֤ם |
| mil·lê·ṯem |
| you have consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| יֶדְכֶם֙ |
| yeḏ·ḵem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּ֧שׁוּ |
| gō·šū |
| come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָבִ֛יאוּ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| זְבָחִ֥ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֖וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| זְבָחִ֣ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֔וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and as many as |
| H3605 |
| Noun |
| נְדִ֥יב |
| nə·ḏîḇ |
| were of a free |
| H5081 |
| Adj |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| עֹלֽוֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |