| הִתְרָחַ֥צְתִּי |
|
hiṯ·rā·ḥaṣ·tî
|
| I wash myself |
|
H7364
|
| Verb |
| שָׁ֑לֶג |
|
šā·leḡ
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי |
|
wa·hă·zik·kō·w·ṯî
|
| so clean |
|
H2141
|
| Verb |
| בְּבֹ֣ר |
|
bə·ḇōr
|
| with lye |
|
H1253
|
| Noun |
| כַּפָּֽי |
|
kap·pāy.
|
| make my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| אֶרְחַ֣ץ |
|
’er·ḥaṣ
|
| I will wash |
|
H7364
|
| Verb |
| בְּנִקָּי֣וֹן |
|
bə·niq·qā·yō·wn
|
| in innocence |
|
H5356
|
| Noun |
| כַּפָּ֑י |
|
kap·pāy;
|
| my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| וַאֲסֹבְבָ֖ה |
|
wa·’ă·sō·ḇə·ḇāh
|
| so will I edge |
|
H5437
|
| Verb |
| מִזְבַּחֲךָ֣ |
|
miz·ba·ḥă·ḵā
|
| Your altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| truly |
|
H389
|
| Adv |
| רִ֭יק |
|
rîq
|
| [in] vain |
|
H7385
|
| Noun |
| זִכִּ֣יתִי |
|
zik·kî·ṯî
|
| I have cleansed |
|
H2135
|
| Verb |
| לְבָבִ֑י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וָאֶרְחַ֖ץ |
|
wā·’er·ḥaṣ
|
| and washed |
|
H7364
|
| Verb |
| בְּנִקָּי֣וֹן |
|
bə·niq·qā·yō·wn
|
| in innocence |
|
H5356
|
| Noun |
| כַּפָּֽי |
|
kap·pāy.
|
| my hands |
|
H3709
|
| Noun |