(Leviticus 26:43) |
וְהָאָרֶץ֩ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and The land |
H776 |
Noun |
תֵּעָזֵ֨ב |
tê·‘ā·zêḇ |
also shall be left |
H5800 |
Verb |
מֵהֶ֜ם |
mê·hem |
and they |
H1992 |
Pro |
וְתִ֣רֶץ |
wə·ṯi·reṣ |
then shall enjoy |
H7521 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
its |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ |
šab·bə·ṯō·ṯe·hā |
Sabbaths |
H7676 |
Noun |
בָּהְשַׁמָּה֙ |
bā·hə·šam·māh |
while it lies desolate |
H8074 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
without them |
H1992 |
Pro |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִרְצ֣וּ |
yir·ṣū |
wshall make amends |
H7521 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָ֑ם |
‘ă·wō·nām |
for their iniquity |
H5771 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
וּבְיַ֔עַן |
ū·ḇə·ya·‘an |
and even because |
H3282 |
Prep |
בְּמִשְׁפָּטַ֣י |
bə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū, |
they despised |
H3988 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַ֖י |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
גָּעֲלָ֥ה |
gā·‘ă·lāh |
abhorred |
H1602 |
Verb |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām |
their souls |
H5315 |
Noun |
(1 Samuel 8:7) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
שְׁמַע֙ |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לְכֹ֥ל |
lə·ḵōl |
in regard to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֖וּ |
yō·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū, |
for they have not rejected you |
H3988 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מָאֲס֖וּ |
mā·’ă·sū |
they have rejected me |
H3988 |
Verb |
מִמְּלֹ֥ךְ |
mim·mə·lōḵ |
that I should not reign |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
(Jeremiah 8:9) |
הֹבִ֣ישׁוּ |
hō·ḇî·šū |
are ashamed |
H954 |
Verb |
חֲכָמִ֔ים |
ḥă·ḵā·mîm |
The wise |
H2450 |
Adj |
חַ֖תּוּ |
ḥat·tū |
they are dismayed |
H2865 |
Verb |
וַיִּלָּכֵ֑דוּ |
way·yil·lā·ḵê·ḏū |
and taken |
H3920 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
בִדְבַר־ |
ḇiḏ·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū, |
they have rejected |
H3988 |
Verb |
וְחָכְמַֽת־ |
wə·ḥā·ḵə·maṯ- |
And wisdom |
H2451 |
Noun |
מֶ֖ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:6) |
וַתֶּ֨מֶר |
wat·te·mer |
And she has changed |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֤י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לְרִשְׁעָה֙ |
lə·riš·‘āh |
into wickedness |
H7564 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
around |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמִשְׁפָּטַי֙ |
ḇə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū, |
they have refused |
H3988 |
Verb |
וְחֻקּוֹתַ֖י |
wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 20:13) |
וַיַּמְרוּ־ |
way·yam·rū- |
and rebelled |
H4784 |
Verb |
בִ֨י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
But the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
against Me in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בְּחֻקּוֹתַ֨י |
bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלָ֜כוּ |
hā·lā·ḵū |
do they walked |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֣י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֗סוּ |
mā·’ā·sū, |
they despised |
H3988 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֤ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[if] a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֣י |
wā·ḥay |
and he shall even live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
חִלְּל֣וּ |
ḥil·lə·lū |
polluted |
H2490 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
they greatly |
H3966 |
Adj |
וָאֹמַ֞ר |
wā·’ō·mar |
then I said |
H559 |
Verb |
לִשְׁפֹּ֨ךְ |
liš·pōḵ |
to pour |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֧י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֖ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְכַלּוֹתָֽם |
lə·ḵal·lō·w·ṯām |
to annihilate |
H3615 |
Verb |
(Ezekiel 20:16) |
יַ֜עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
בְּמִשְׁפָּטַ֣י |
bə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֗סוּ |
mā·’ā·sū, |
they despised |
H3988 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַי֙ |
ḥuq·qō·w·ṯay |
in my statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָהֶ֔ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
חִלֵּ֑לוּ |
ḥil·lê·lū |
but polluted |
H2490 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
גִלּוּלֵיהֶ֖ם |
ḡil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
לִבָּ֥ם |
lib·bām |
for their heart |
H3820 |
Noun |
הֹלֵֽךְ |
hō·lêḵ |
went |
H1980 |
Verb |
(Ezekiel 20:24) |
יַ֜עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
מִשְׁפָּטַ֤י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
do executed |
H6213 |
Verb |
וְחֻקּוֹתַ֣י |
wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
but my statutes |
H2708 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū, |
had despised |
H3988 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
חִלֵּ֑לוּ |
ḥil·lê·lū |
had polluted |
H2490 |
Verb |
וְאַחֲרֵי֙ |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
גִּלּוּלֵ֣י |
gil·lū·lê |
idols |
H1544 |
Noun |
אֲבוֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their father |
H1 |
Noun |
הָי֖וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עֵינֵיהֶֽם |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |