| (2 Samuel 6:5) |
| וְדָוִ֣ד ׀ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מְשַֽׂחֲקִים֙ |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| played |
| H7832 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| בְרוֹשִׁ֑ים |
| ḇə·rō·wō·šîm |
| [instruments made of] manner of fir |
| H1265 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֤וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and even on harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּבִנְבָלִים֙ |
| ū·ḇin·ḇā·lîm |
| and on psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְתֻפִּ֔ים |
| ū·ḇə·ṯup·pîm |
| and on tambourines |
| H8596 |
| Noun |
| וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים |
| ū·ḇim·na·‘an·‘îm |
| and on cornets |
| H4517 |
| Noun |
| וּֽבְצֶלְצֶלִֽים |
| ū·ḇə·ṣel·ṣe·lîm |
| and on cymbals |
| H6767 |
| Noun |
| (1 Chronicles 13:8) |
| וְדָוִ֣יד |
| wə·ḏā·wîḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֛ים |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| played |
| H7832 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֑ז |
| ‘ōz |
| [their] might |
| H5797 |
| Noun |
| וּבְשִׁירִ֤ים |
| ū·ḇə·šî·rîm |
| and with singing |
| H7892 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּרוֹת֙ |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and with harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּבִנְבָלִ֣ים |
| ū·ḇin·ḇā·lîm |
| and with psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְתֻפִּ֔ים |
| ū·ḇə·ṯup·pîm |
| and with tambourines |
| H8596 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתַּ֖יִם |
| ū·ḇim·ṣil·ta·yim |
| and with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְרֽוֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:12) |
| וְהַלְוִיִּ֣ם |
| wə·hal·wî·yim |
| Also the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמְשֹׁרֲרִ֣ים |
| ham·šō·ră·rîm |
| [which were] the singers |
| H7891 |
| Verb |
| לְכֻלָּ֡ם |
| lə·ḵul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לְאָסָ֡ף |
| lə·’ā·sāp̄ |
| of them of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| לְהֵימָ֣ן |
| lə·hê·mān |
| of Heman |
| H1968 |
| Noun |
| לִֽ֠ידֻתוּן |
| lî·ḏu·ṯūn |
| of Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וְלִבְנֵיהֶ֨ם |
| wə·liḇ·nê·hem |
| and with their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלַאֲחֵיהֶ֜ם |
| wə·la·’ă·ḥê·hem |
| and their brothers |
| H251 |
| Noun |
| מְלֻבָּשִׁ֣ים |
| mə·lub·bā·šîm |
| [being] arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| בּ֗וּץ |
| būṣ |
| in fine |
| H948 |
| Noun |
| בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
| bim·ṣil·ta·yim |
| with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| וּבִנְבָלִ֣ים |
| ū·ḇin·ḇā·lîm |
| and psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּר֔וֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִזְרָ֣ח |
| miz·rāḥ |
| at the east end |
| H4217 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֤ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| כֹּֽהֲנִים֙ |
| kō·hă·nîm |
| priests them |
| H3548 |
| Noun |
| לְמֵאָ֣ה |
| lə·mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֔ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| [מַחְצְרִרִים |
| [maḥ·ṣə·ri·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֖ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounding |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with trumpets |
| H2689 |
| Noun |