| (1 Chronicles 15:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֮ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְשָׂרֵ֣י |
| lə·śā·rê |
| to the chiefs |
| H8269 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֒ |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְהַֽעֲמִ֗יד |
| lə·ha·‘ă·mîḏ |
| to appoint |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיהֶם֙ |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
| ham·šō·rə·rîm |
| [to be] the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִׁ֛יר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| נְבָלִ֥ים |
| nə·ḇā·lîm |
| psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּר֖וֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּמְצִלְתָּ֑יִם |
| ū·mə·ṣil·tā·yim |
| and cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִיעִ֥ים |
| maš·mî·‘îm |
| sounding |
| H8085 |
| Verb |
| לְהָרִֽים־ |
| lə·hā·rîm- |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָֽה |
| lə·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:5) |
| אָסָ֥ף |
| ’ā·sāp̄ |
| Asaph |
| H623 |
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| וּמִשְׁנֵ֣הוּ |
| ū·miš·nê·hū |
| and next |
| H4932 |
| Noun |
| זְכַרְיָ֑ה |
| zə·ḵar·yāh |
| to him Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| יְעִיאֵ֡ל |
| yə·‘î·’êl |
| Jeiel |
| H3273 |
| Noun |
| וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת |
| ū·šə·mî·rā·mō·wṯ |
| and Shemiramoth |
| H8070 |
| Noun |
| וִֽיחִיאֵ֡ל |
| wî·ḥî·’êl |
| Jehiel |
| H3171 |
| Noun |
| וּמַתִּתְיָ֡ה |
| ū·mat·tiṯ·yāh |
| and Mattithiah |
| H4993 |
| Noun |
| וֶאֱלִיאָ֡ב |
| we·’ĕ·lî·’āḇ |
| and Eliab |
| H446 |
| Noun |
| וּבְנָיָהוּ֩ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| וְעֹבֵ֨ד |
| wə·‘ō·ḇêḏ |
| and |
| H |
| אֱדֹ֜ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וִֽיעִיאֵ֗ל |
| wî·‘î·’êl |
| Jeiel |
| H3273 |
| Noun |
| בִּכְלֵ֤י |
| biḵ·lê |
| with musical instruments |
| H3627 |
| Noun |
| נְבָלִים֙ |
| nə·ḇā·lîm |
| harps |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֔וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| but with harps |
| H3658 |
| Noun |
| וְאָסָ֖ף |
| wə·’ā·sāp̄ |
| Asaph |
| H623 |
| Noun |
| בַּֽמְצִלְתַּ֥יִם |
| bam·ṣil·ta·yim |
| with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִֽיעַ |
| maš·mî·a‘ |
| made a sound |
| H8085 |
| Verb |
| (1 Chronicles 25:6) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| under [were] |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵי֩ |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֨ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| בַּשִּׁ֜יר |
| baš·šîr |
| to sing |
| H7892 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
| bim·ṣil·ta·yim |
| with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| נְבָלִ֣ים |
| nə·ḇā·lîm |
| psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּר֔וֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| לַעֲבֹדַ֖ת |
| la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| order |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| אָסָ֥ף |
| ’ā·sāp̄ |
| to Asaph |
| H623 |
| Noun |
| וִידוּת֖וּן |
| wî·ḏū·ṯūn |
| Jeduthun |
| H3038 |
| Noun |
| וְהֵימָֽן |
| wə·hê·mān |
| and Heman |
| H1968 |
| Noun |
| (Nehemiah 12:27) |
| וּבַחֲנֻכַּ֞ת |
| ū·ḇa·ḥă·nuk·kaṯ |
| and at the dedication |
| H2598 |
| Noun |
| חוֹמַ֣ת |
| ḥō·w·maṯ |
| of the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בִּקְשׁ֤וּ |
| biq·šū |
| they sought |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| מְק֣וֹמֹתָ֔ם |
| mə·qō·w·mō·ṯām |
| their places |
| H4725 |
| Noun |
| לַהֲבִיאָ֖ם |
| la·hă·ḇî·’ām |
| to bring them |
| H935 |
| Verb |
| לִֽירוּשָׁלִָ֑ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֨ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| to keep |
| H6213 |
| Verb |
| חֲנֻכָּ֤ה |
| ḥă·nuk·kāh |
| the dedication |
| H2598 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָה֙ |
| wə·śim·ḥāh |
| and with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּבְתוֹד֣וֹת |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and both with thanksgivings |
| H8426 |
| Noun |
| וּבְשִׁ֔יר |
| ū·ḇə·šîr |
| and with singing |
| H7892 |
| Noun |
| מְצִלְתַּ֖יִם |
| mə·ṣil·ta·yim |
| [with] cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| נְבָלִ֥ים |
| nə·ḇā·lîm |
| psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּרֽוֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and with harps |
| H3658 |
| Noun |