| (Numbers 14:31) |
| וְטַ֨פְּכֶ֔ם |
| wə·ṭap·pə·ḵem, |
| But your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּ֖ם |
| ’ă·mar·tem |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| לָבַ֣ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| should be them |
| H1961 |
| Verb |
| וְהֵבֵיאתִ֣י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| will I bring in |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְיָֽדְעוּ֙ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְאַסְתֶּ֖ם |
| mə·’as·tem |
| you have despised |
| H3988 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:39) |
| וְטַפְּכֶם֩ |
| wə·ṭap·pə·ḵem |
| Moreover your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּ֜ם |
| ’ă·mar·tem |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| לָבַ֣ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| יִהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| should be |
| H1961 |
| Verb |
| וּ֠בְנֵיכֶם |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֤וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do have |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| between good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֔ע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| אֶתְּנֶ֔נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| to them will I give it |
| H5414 |
| Verb |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִירָשֽׁוּהָ |
| yî·rā·šū·hā |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 3:19) |
| רַ֠ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| נְשֵׁיכֶ֣ם |
| nə·šê·ḵem |
| your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְטַפְּכֶם֮ |
| wə·ṭap·pə·ḵem |
| and your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וּמִקְנֵכֶם֒ |
| ū·miq·nê·ḵem |
| and your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יָדַ֕עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| [for] I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְנֶ֥ה |
| miq·neh |
| livestock |
| H4735 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| that you have much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יֵֽשְׁבוּ֙ |
| yê·šə·ḇū |
| shall abide |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ā·rê·ḵem |
| in your cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |