| (Genesis 23:9) |
| וְיִתֶּן־ |
| wə·yit·ten- |
| that he may give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֗י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְעָרַ֤ת |
| mə·‘ā·raṯ |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָה֙ |
| ham·maḵ·pê·lāh |
| of Machpelah |
| H4375 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the end |
| H7097 |
| Noun |
| שָׂדֵ֑הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| of his field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּכֶ֨סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| for as much money |
| H3701 |
| Noun |
| מָלֵ֜א |
| mā·lê |
| for the full |
| H4392 |
| Adj |
| יִתְּנֶ֥נָּה |
| yit·tə·nen·nāh |
| he shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֛י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּתוֹכְכֶ֖ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּת־ |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| קָֽבֶר |
| qā·ḇer |
| of a burial place |
| H6913 |
| Noun |
| (Exodus 12:49) |
| תּוֹרָ֣ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽאֶזְרָ֑ח |
| lā·’ez·rāḥ |
| to the native |
| H249 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֖ר |
| wə·lag·gêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| that sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem. |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 16:29) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And [this] shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַ֠שְּׁבִיעִי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בֶּֽעָשׂ֨וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תְּעַנּ֣וּ |
| tə·‘an·nū |
| you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and at all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָה֙ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽאֶזְרָ֔ח |
| hā·’ez·rāḥ |
| [whether it be] one of your own country |
| H249 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֖ר |
| wə·hag·gêr |
| or a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojourning |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem. |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 17:12) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֹ֣אכַל |
| ṯō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֛ר |
| wə·hag·gêr |
| that shall any stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֖ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֹ֥אכַל |
| yō·ḵal |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| דָּֽם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 18:26) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֔י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| commit |
| H6213 |
| Verb |
| מִכֹּ֥ל |
| mik·kōl |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵבֹ֖ת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
| of abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הָֽאֶזְרָ֔ח |
| hā·’ez·rāḥ |
| [neither] any of your own nation |
| H249 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֖ר |
| wə·hag·gêr |
| nor any stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| that sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem. |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 20:14) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֧ח |
| yiq·qaḥ |
| he takes |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אִמָּ֖הּ |
| ’im·māh |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| זִמָּ֣ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֞שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֤וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| they |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶתְהֶ֔ן |
| wə·’eṯ·hen |
| and he |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| זִמָּ֖ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem. |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 26:12) |
| וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ |
| wə·hiṯ·hal·laḵ·tî |
| And I will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּהְיוּ־ |
| tih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָֽם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 26:25) |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| נֹקֶ֙מֶת֙ |
| nō·qe·meṯ |
| that shall avenge |
| H5358 |
| Verb |
| נְקַם־ |
| nə·qam- |
| execute vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| for the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם |
| wə·ne·’ĕ·sap̄·tem |
| when you are gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵיכֶ֑ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֤חְתִּי |
| wə·šil·laḥ·tî |
| then I will send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶ֙בֶר֙ |
| ḏe·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְנִתַּתֶּ֖ם |
| wə·nit·tat·tem |
| and you shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Numbers 15:14) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָגוּר֩ |
| yā·ḡūr |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֨ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גֵּ֜ר |
| gêr |
| a stranger you |
| H1616 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whoever [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּתֽוֹכְכֶם֙ |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and will offer |
| H6213 |
| Verb |
| אִשֵּׁ֥ה |
| ’iš·šêh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| רֵֽיחַ־ |
| rê·aḥ- |
| savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| of a sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשׂ֖וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶֽׂה |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall do |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 47:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַּפִּ֣לוּ |
| tap·pi·lū |
| [that] they shall have |
| H5307 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֮ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלָה֒ |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְהַגֵּרִים֙ |
| ū·lə·hag·gê·rîm |
| that to the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּרִ֣ים |
| hag·gā·rîm |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֥דוּ |
| hō·w·li·ḏū |
| shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּאֶזְרָח֙ |
| kə·’ez·rāḥ |
| as born in the country |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| בְנַחֲלָ֔ה |
| ḇə·na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with you among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:22) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַּפִּ֣לוּ |
| tap·pi·lū |
| [that] they shall have |
| H5307 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֮ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלָה֒ |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְהַגֵּרִים֙ |
| ū·lə·hag·gê·rîm |
| that to the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּרִ֣ים |
| hag·gā·rîm |
| sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem, |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹלִ֥דוּ |
| hō·w·li·ḏū |
| shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתֽוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כְּאֶזְרָח֙ |
| kə·’ez·rāḥ |
| as born in the country |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִפְּל֣וּ |
| yip·pə·lū |
| it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| בְנַחֲלָ֔ה |
| ḇə·na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with you among |
| H8432 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Haggai 2:5) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| [According to] the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֤תִּי |
| kā·rat·tî |
| I covenanted |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| you when you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְרוּחִ֖י |
| wə·rū·ḥî |
| so my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עֹמֶ֣דֶת |
| ‘ō·me·ḏeṯ |
| remains |
| H5975 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶ֑ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem; |
| in your midst you |
| H8432 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָֽאוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |