| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| Because all those men |
|
H582
|
| Noun |
| הָרֹאִ֤ים |
|
hā·rō·’îm
|
| that have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| כְּבֹדִי֙ |
|
kə·ḇō·ḏî
|
| my glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֹ֣תֹתַ֔י |
|
’ō·ṯō·ṯay
|
| my miracles |
|
H226
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֥יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְמִצְרַ֖יִם |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּ֑ר |
|
ū·ḇam·miḏ·bār;
|
| and in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיְנַסּ֣וּ |
|
way·nas·sū
|
| and have tested |
|
H5254
|
| Verb |
| זֶ֚ה |
|
zeh
|
| now these |
|
H2088
|
| Pro |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
|
bə·qō·w·lî
|
| to My voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
|
ū·ḇam·miḏ·bār
|
| and in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
|
rā·’î·ṯā
|
| you have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
|
nə·śā·’ă·ḵā
|
| bore |
|
H5375
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God you |
|
H430
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
|
yiś·śā-
|
| does bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנ֑וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
|
hă·laḵ·tem
|
| you went |
|
H1980
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
|
bō·’ă·ḵem
|
| you came |
|
H935
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| into |
|
H5704
|
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בָּהָ֣ר |
|
bā·hār
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֗ה |
|
ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh
|
| and in the valleys |
|
H8219
|
| Noun |
| וּבָֽעֲרָבָה֙ |
|
ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh
|
| and in the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת |
|
ū·ḇā·’ă·šê·ḏō·wṯ
|
| and in the springs |
|
H794
|
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּ֖ר |
|
ū·ḇam·miḏ·bār
|
| and in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וּבַנֶּ֑גֶב |
|
ū·ḇan·ne·ḡeḇ
|
| and in the south |
|
H5045
|
| Noun |
| הַֽחִתִּי֙ |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittites |
|
H2850
|
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
| and the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| הַפְּרִזִּ֔י |
|
hap·pə·riz·zî
|
| the Perizzites |
|
H6522
|
| Adj |
| הַחִוִּ֖י |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivites |
|
H2340
|
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
|
wə·hay·ḇū·sî
|
| and the Jebusites |
|
H2983
|
| Noun |