ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀφῆκέν |
aphēken
|
he has left |
G863
|
V-AIA-3S |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἀρεστὰ |
aresta
|
pleasing |
G701
|
Adj-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
ἐλήλυθεν |
elēlythen
|
has come |
G2064
|
V-RIA-3S |
σκορπισθῆτε |
skorpisthēte
|
you will be scattered |
G4650
|
V-ASP-2P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ἴδια |
idia
|
own |
G2398
|
Adj-ANP |
κἀμὲ |
kame
|
and I |
G2504
|
PPro-A1S |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ἀφῆτε |
aphēte
|
you will leave |
G863
|
V-ASA-2P |
εἰμὶ |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αἰώνιος |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |
γινώσκωσιν |
ginōskōsin
|
they should know |
G1097
|
V-PSA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3441
|
Adj-AMS |
ἀληθινὸν |
alēthinon
|
TRUE |
G228
|
Adj-AMS |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
you have sent |
G649
|
V-AIA-2S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἔργον |
ergon
|
[the] work |
G2041
|
N-ANS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
δοκιμαζέτω |
dokimazetō
|
test |
G1381
|
V-PMA-3S |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
καύχημα |
kauchēma
|
ground of boasting |
G2745
|
N-ANS |
ἕξει |
hexei
|
he will have |
G2192
|
V-FIA-3S |
ἕτερον |
heteron
|
another |
G2087
|
Adj-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἠσθένησεν |
ēsthenēsen
|
he was sick |
G770
|
V-AIA-3S |
παραπλήσιον |
paraplēsion
|
nearly |
G3897
|
Adv |
θανάτῳ |
thanatō
|
unto death |
G2288
|
N-DMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἠλέησεν |
ēleēsen
|
had mercy on |
G1653
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτὸν |
auton
|
on him |
G846
|
PPro-AM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μόνον |
monon
|
alone |
G3441
|
Adj-AMS |
ἐμέ |
eme
|
on me |
G1473
|
PPro-A1S |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
λύπην |
lypēn
|
sorrow |
G3077
|
N-AFS |
σχῶ |
schō
|
I should have |
G2192
|
V-ASA-1S |
παρεισέδυσαν* |
pareisedysan
|
came in stealthily |
G3921
|
V-AIA-3P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τινες |
tines
|
certain |
G5100
|
IPro-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πάλαι |
palai
|
long ago |
G3819
|
Adv |
προγεγραμμένοι |
progegrammenoi
|
having been designated |
G4270
|
V-RPM/P-NMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κρίμα |
krima
|
condemnation |
G2917
|
N-ANS |
ἀσεβεῖς |
asebeis
|
ungodly [ones] |
G765
|
Adj-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
χάριτα |
charita
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
μετατιθέντες |
metatithentes
|
changing |
G3346
|
V-PPA-NMP |
ἀσέλγειαν |
aselgeian
|
sensuality |
G766
|
N-AFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3441
|
Adj-AMS |
Δεσπότην |
Despotēn
|
master |
G1203
|
N-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἀρνούμενοι |
arnoumenoi
|
denying |
G720
|
V-PPM/P-NMP |