Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀναβαίνομεν |
anabainomen
|
we go up |
G305
|
V-PIA-1P |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδοθήσεται |
paradothēsetai
|
will be betrayed |
G3860
|
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
γραμματεῦσιν |
grammateusin
|
scribes |
G1122
|
N-DMP |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin
|
they will condemn |
G2632
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
θανάτῳ* |
thanatō
|
death |
G2288
|
N-DMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
παραδιδοὺς* |
paradidous
|
having delivered up |
G3860
|
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
κατεκρίθη |
katekrithē
|
he was condemned |
G2632
|
V-AIP-3S |
μεταμεληθεὶς |
metamelētheis
|
having regretted [it] |
G3338
|
V-APP-NMS |
ἔστρεψεν |
estrepsen
|
returned |
G4762
|
V-AIA-3S |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria
|
pieces of silver |
G694
|
N-ANP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
πρεσβυτέροις |
presbyterois
|
elders |
G4245
|
Adj-DMP |
Πορευομένων |
Poreuomenōn
|
were going |
G4198
|
V-PPM/P-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GF3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κουστωδίας |
koustōdias
|
guard |
G2892
|
N-GFS |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having gone |
G2064
|
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan
|
reported |
G518
|
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
ἅπαντα |
hapanta
|
all things |
G537
|
Adj-ANP |
γενόμενα |
genomena
|
having been done |
G1096
|
V-APM-ANP |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀναβαίνομεν |
anabainomen
|
we go up |
G305
|
V-PIA-1P |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδοθήσεται |
paradothēsetai
|
will be betrayed |
G3860
|
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
γραμματεῦσιν |
grammateusin
|
scribes |
G1122
|
N-DMP |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin
|
they will condemn |
G2632
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
θανάτῳ |
thanatō
|
to death |
G2288
|
N-DMS |
παραδώσουσιν |
paradōsousin
|
will betray |
G3860
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone away |
G565
|
V-APA-NMS |
συνελάλησεν |
synelalēsen
|
he spoke with |
G4814
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
στρατηγοῖς |
stratēgois
|
captains |
G4755
|
N-DMP |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
παραδῷ |
paradō
|
he might betray |
G3860
|
V-ASA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
προσελθόντες |
proselthontes
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχιερεῦσιν |
archiereusin
|
chief priests |
G749
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
πρεσβυτέροις |
presbyterois
|
elders |
G4245
|
Adj-DMP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Ἀναθέματι |
Anathemati
|
With an oath |
G331
|
N-DNS |
ἀνεθεματίσαμεν |
anethematisamen
|
we have bound |
G332
|
V-AIA-1P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
ourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
μηδενὸς |
mēdenos
|
nothing |
G3367
|
Adj-GNS |
γεύσασθαι |
geusasthai
|
to eat |
G1089
|
V-ANM |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἀποκτείνωμεν |
apokteinōmen
|
we should kill |
G615
|
V-ASA-1P |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |