וְצִוָּה֙ |
wə·ṣiw·wāh
|
And shall command |
H6680
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְשָׁחַ֖ט |
wə·šā·ḥaṭ
|
be killed |
H7819
|
Verb |
הַצִּפּ֣וֹר |
haṣ·ṣip·pō·wr
|
of the birds |
H6833
|
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
כְּלִי־ |
kə·lî-
|
a vessel |
H3627
|
Noun |
חֶ֖רֶשׂ |
ḥe·reś
|
earthen |
H2789
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
מַ֥יִם |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm
|
running |
H2416
|
Adj |
וְחִטֵּ֣א |
wə·ḥiṭ·ṭê
|
And he shall cleanse |
H2398
|
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
בְּדַם֙ |
bə·ḏam
|
with the blood |
H1818
|
Noun |
הַצִּפּ֔וֹר |
haṣ·ṣip·pō·wr,
|
of the bird |
H6833
|
Noun |
וּבַמַּ֖יִם |
ū·ḇam·ma·yim
|
and with the water |
H4325
|
Noun |
הַֽחַיִּ֑ים |
ha·ḥay·yîm
|
running |
H2416
|
Adj |
וּבַצִּפֹּ֣ר |
ū·ḇaṣ·ṣip·pōr
|
and with the bird |
H6833
|
Noun |
הַחַיָּ֗ה |
ha·ḥay·yāh
|
living |
H2416
|
Adj |
וּבְעֵ֥ץ |
ū·ḇə·‘êṣ
|
and with the wood |
H6086
|
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez
|
cedar |
H730
|
Noun |
וּבָאֵזֹ֖ב |
ū·ḇā·’ê·zōḇ
|
and with the hyssop |
H231
|
Noun |
וּבִשְׁנִ֥י |
ū·ḇiš·nî
|
and with the yarns |
H8144
|
Noun |
הַתּוֹלָֽעַת |
hat·tō·w·lā·‘aṯ
|
scarlet |
H8438
|
Noun |
וְסֻגְּר֤וּ |
wə·sug·gə·rū
|
And shall be shut |
H5462
|
Verb |
דְלָתַ֙יִם֙ |
ḏə·lā·ṯa·yim
|
the doors |
H1817
|
Noun |
בַּשּׁ֔וּק |
baš·šūq
|
on the street |
H7784
|
Noun |
בִּשְׁפַ֖ל |
biš·p̄al
|
is low |
H8217
|
Adj |
ק֣וֹל |
qō·wl
|
when the sound |
H6963
|
Noun |
הַֽטַּחֲנָ֑ה |
haṭ·ṭa·ḥă·nāh
|
of the grinding |
H2913
|
Noun |
וְיָקוּם֙ |
wə·yā·qūm
|
and he shall rise up |
H6965
|
Verb |
לְק֣וֹל |
lə·qō·wl
|
at the sound |
H6963
|
Noun |
הַצִּפּ֔וֹר |
haṣ·ṣip·pō·wr,
|
of the bird |
H6833
|
Noun |
וְיִשַּׁ֖חוּ |
wə·yiš·ša·ḥū
|
and shall be brought low |
H7817
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנ֥וֹת |
bə·nō·wṯ
|
the daughers |
H1323
|
Noun |
הַשִּֽׁיר |
haš·šîr
|
of music |
H7892
|
Noun |