| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then spoke |
|
H559
|
| Verb |
| עֲזַרְיָ֤ה |
|
‘ă·zar·yāh
|
| Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הוֹשַֽׁעְיָה֙ |
|
hō·wō·ša‘·yāh
|
| of Hoshaiah |
|
H1955
|
| Noun |
| וְיוֹחָנָ֣ן |
|
wə·yō·w·ḥā·nān
|
| and Johanan |
|
H3110
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קָרֵ֔חַ |
|
qā·rê·aḥ
|
| of Kareah |
|
H7143
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הַזֵּדִ֑ים |
|
haz·zê·ḏîm;
|
| the proud |
|
H2086
|
| Noun |
| אֹמְרִ֣ים |
|
’ō·mə·rîm
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| שֶׁ֚קֶר |
|
qer
|
| falsely |
|
H8267
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מְדַבֵּ֔ר |
|
mə·ḏab·bêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שְׁלָחֲךָ֞ |
|
šə·lā·ḥă·ḵā
|
| do sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| you to say |
|
H559
|
| Verb |
| תָבֹ֥אוּ |
|
ṯā·ḇō·’ū
|
| do Go |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| into Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לָג֥וּר |
|
lā·ḡūr
|
| to reside |
|
H1481
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |