(Jeremiah 7:18) |
הַבָּנִ֞ים |
hab·bā·nîm |
The children |
H1121 |
Noun |
מְלַקְּטִ֣ים |
mə·laq·qə·ṭîm |
gather |
H3950 |
Verb |
עֵצִ֗ים |
‘ê·ṣîm |
wood |
H6086 |
Noun |
וְהָֽאָבוֹת֙ |
wə·hā·’ā·ḇō·wṯ |
and the fathers |
H1 |
Noun |
מְבַעֲרִ֣ים |
mə·ḇa·‘ă·rîm |
kindle |
H1197 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
לָשׁ֣וֹת |
lā·šō·wṯ |
knead |
H3888 |
Verb |
בָּצֵ֑ק |
bā·ṣêq; |
[their] dough |
H1217 |
Noun |
לַעֲשׂ֨וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
כַּוָּנִ֜ים |
kaw·wā·nîm |
cakes |
H3561 |
Noun |
לִמְלֶ֣כֶת |
lim·le·ḵeṯ |
for the queen |
H4446 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְהַסֵּ֤ךְ |
wə·has·sêḵ |
and to pour out |
H5258 |
Verb |
נְסָכִים֙ |
nə·sā·ḵîm |
drink offerings |
H5262 |
Noun |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְעִסֵֽנִי |
haḵ·‘i·sê·nî |
they may provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
(Hosea 7:4) |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
They all [are] |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
adulterers |
H5003 |
Verb |
כְּמ֣וֹ |
kə·mōw |
as |
H3644 |
Adv |
תַנּ֔וּר |
ṯan·nūr |
an oven |
H8574 |
Noun |
בֹּעֵ֖רָה |
bō·‘ê·rāh |
heated |
H1197 |
Verb |
מֵֽאֹפֶ֑ה |
mê·’ō·p̄eh |
by the baker |
H644 |
Verb |
יִשְׁבּ֣וֹת |
yiš·bō·wṯ |
[who] ceases |
H7673 |
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr |
to stir |
H5782 |
Verb |
מִלּ֥וּשׁ |
mil·lūš |
after he has kneaded |
H3888 |
Verb |
בָּצֵ֖ק |
bā·ṣêq |
of the dough |
H1217 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
חֻמְצָתֽוֹ |
ḥum·ṣā·ṯōw |
it be leavened |
H2556 |
Verb |