| (Genesis 1:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תַּֽדְשֵׁ֤א |
| taḏ·šê |
| let bring forth |
| H1876 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֔שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֚שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the herb |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֣יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| פְּרִ֞י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹ֤שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִי֙ |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמִינ֔וֹ |
| lə·mî·nōw |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in itself |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תַּֽדְשֵׁ֤א |
| taḏ·šê |
| let bring forth |
| H1876 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֔שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֚שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the herb |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֣יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| פְּרִ֞י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹ֤שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִי֙ |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמִינ֔וֹ |
| lə·mî·nōw |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in itself |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:12) |
| וַתּוֹצֵ֨א |
| wat·tō·w·ṣê |
| And brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| דֶּ֠שֶׁא |
| de·še |
| grass |
| H1877 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| מַזְרִ֤יעַ |
| maz·rî·a‘ |
| yielding |
| H2232 |
| Verb |
| זֶ֙רַע֙ |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| לְמִינֵ֔הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְעֵ֧ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the tree |
| H6086 |
| Noun |
| עֹֽשֶׂה־ |
| ‘ō·śeh- |
| yielding |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֛י |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| זַרְעוֹ־ |
| zar·‘ōw- |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| לְמִינֵ֑הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Exodus 10:15) |
| וַיְכַ֞ס |
| way·ḵas |
| For they covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָרֶץ֮ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתֶּחְשַׁ֣ךְ |
| wat·teḥ·šaḵ |
| so that was darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אכַל |
| way·yō·ḵal |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| of the trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הוֹתִ֖יר |
| hō·w·ṯîr |
| had left |
| H3498 |
| Verb |
| הַבָּרָ֑ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֨ר |
| nō·w·ṯar |
| there remained |
| H3498 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֧רֶק |
| ye·req |
| green thing |
| H3418 |
| Noun |
| בָּעֵ֛ץ |
| bā·‘êṣ |
| on a tree |
| H6086 |
| Noun |
| וּבְעֵ֥שֶׂב |
| ū·ḇə·‘ê·śeḇ |
| or in the herbs |
| H6212 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Leviticus 23:40) |
| וּלְקַחְתֶּ֨ם |
| ū·lə·qaḥ·tem |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| פְּרִ֨י |
| pə·rî |
| the boughs |
| H6529 |
| Noun |
| עֵ֤ץ |
| ‘êṣ |
| of trees |
| H6086 |
| Noun |
| הָדָר֙ |
| hā·ḏār |
| goodly |
| H1926 |
| Noun |
| כַּפֹּ֣ת |
| kap·pōṯ |
| branches |
| H3709 |
| Noun |
| תְּמָרִ֔ים |
| tə·mā·rîm |
| of palm trees |
| H8558 |
| Noun |
| וַעֲנַ֥ף |
| wa·‘ă·nap̄ |
| and the boughs |
| H6057 |
| Noun |
| עֵץ־ |
| ‘êṣ- |
| of trees |
| H6086 |
| Noun |
| עָבֹ֖ת |
| ‘ā·ḇōṯ |
| thick |
| H5687 |
| Adj |
| וְעַרְבֵי־ |
| wə·‘ar·ḇê- |
| and willows |
| H6155 |
| Noun |
| נָ֑חַל |
| nā·ḥal |
| of the brook |
| H5158 |
| Noun |
| וּשְׂמַחְתֶּ֗ם |
| ū·śə·maḥ·tem |
| and you shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִפְנֵ֛י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 13:26) |
| וַיֵּלְכ֡וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֧ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּ֥ר |
| miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| קָדֵ֑שָׁה |
| qā·ḏê·šāh |
| to Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֨יבוּ |
| way·yā·šî·ḇū |
| and brought back |
| H7725 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּרְא֖וּם |
| way·yar·’ūm |
| and showed them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֥י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 26:2) |
| וְלָקַחְתָּ֞ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵרֵאשִׁ֣ית ׀ |
| mê·rê·šîṯ |
| of the first |
| H7225 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּבִ֧יא |
| tā·ḇî |
| you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| מֵֽאַרְצְךָ֛ |
| mê·’ar·ṣə·ḵā |
| from your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
| wə·śam·tā |
| and shall put [it] |
| H7760 |
| Verb |
| בַטֶּ֑נֶא |
| ḇaṭ·ṭe·ne |
| in a basket |
| H2935 |
| Noun |
| וְהָֽלַכְתָּ֙ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֥ן |
| lə·šak·kên |
| to establish |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 26:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֵבֵ֙אתִי֙ |
| hê·ḇê·ṯî |
| I have brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵאשִׁית֙ |
| rê·šîṯ |
| the first |
| H7225 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| of the produce |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| have given |
| H5414 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנַּחְתּ֗וֹ |
| wə·hin·naḥ·tōw |
| And you shall set |
| H3240 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| it before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:33) |
| פְּרִ֤י |
| pə·rî |
| The fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָֽתְךָ֙ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִ֣יעֲךָ֔ |
| yə·ḡî·‘ă·ḵā |
| your labors |
| H3018 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat up |
| H398 |
| Verb |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a nation |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָיִ֗יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֛ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| עָשׁ֥וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְרָצ֖וּץ |
| wə·rā·ṣūṣ |
| and crushed |
| H7533 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:51) |
| וְ֠אָכַל |
| wə·’ā·ḵal |
| And he shall eat |
| H398 |
| Verb |
| פְּרִ֨י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהֶמְתְּךָ֥ |
| ḇə·hem·tə·ḵā |
| of your herd |
| H929 |
| Noun |
| וּפְרִֽי־ |
| ū·p̄ə·rî- |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתְךָ֮ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּֽׁמְדָךְ֒ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֜יר |
| yaš·’îr |
| do [also] leave |
| H7604 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| [either] you grain |
| H1715 |
| Noun |
| תִּיר֣וֹשׁ |
| tî·rō·wōš |
| wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָ֔ר |
| wə·yiṣ·hār |
| or oil |
| H3323 |
| Noun |
| שְׁגַ֥ר |
| šə·ḡar |
| [or] the increase |
| H7698 |
| Noun |
| אֲלָפֶ֖יךָ |
| ’ă·lā·p̄e·ḵā |
| of your cows |
| H504 |
| Noun |
| וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| wə·‘aš·tə·rōṯ |
| or flocks |
| H6251 |
| Noun |
| צֹאנֶ֑ךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַאֲבִיד֖וֹ |
| ha·’ă·ḇî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H6 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Nehemiah 10:35) |
| וּלְהָבִ֞יא |
| ū·lə·hā·ḇî |
| and to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּכּוּרֵ֣י |
| bik·kū·rê |
| the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| אַדְמָתֵ֗נוּ |
| ’aḏ·mā·ṯê·nū |
| of our ground |
| H127 |
| Noun |
| וּבִכּוּרֵ֛י |
| ū·ḇik·kū·rê |
| and the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֥י |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֑ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| לְבֵ֖ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 58:11) |
| וְיֹאמַ֣ר |
| wə·yō·mar |
| so shall say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֭דָם |
| ’ā·ḏām |
| that a man |
| H120 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| truly |
| H389 |
| Adv |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| [there is] a reward |
| H6529 |
| Noun |
| לַצַּדִּ֑יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| for the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַ֥ךְ |
| ’aḵ |
| truly |
| H389 |
| Adv |
| יֵשׁ־ |
| yêš- |
| he is |
| H3426 |
| Subst |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁפְטִ֥ים |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| that judges |
| H8199 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 107:37) |
| וַיִּזְרְע֣וּ |
| way·yiz·rə·‘ū |
| And sow |
| H2232 |
| Verb |
| שָׂ֭דוֹת |
| ḏō·wṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וַיִּטְּע֣וּ |
| way·yiṭ·ṭə·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֑ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and that may yield |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| fruits |
| H6529 |
| Noun |
| תְבֽוּאָה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| of increase |
| H8393 |
| Noun |
| (Song of Solomon 4:13) |
| שְׁלָחַ֙יִךְ֙ |
| šə·lā·ḥa·yiḵ |
| your plants [are] |
| H7973 |
| Noun |
| פַּרְדֵּ֣ס |
| par·dês |
| an orchard |
| H6508 |
| Noun |
| רִמּוֹנִ֔ים |
| rim·mō·w·nîm |
| of pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| fruits |
| H6529 |
| Noun |
| מְגָדִ֑ים |
| mə·ḡā·ḏîm |
| With choice |
| H4022 |
| Noun |
| כְּפָרִ֖ים |
| kə·p̄ā·rîm |
| camphire |
| H3724 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְרָדִֽים |
| nə·rā·ḏîm |
| spikenard |
| H5373 |
| Noun |
| (Song of Solomon 4:16) |
| וְיֹאכַ֖ל |
| wə·yō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פְּרִ֥י |
| pə·rî |
| fruits |
| H6529 |
| Noun |
| מְגָדָֽיו |
| mə·ḡā·ḏāw |
| his pleasant |
| H4022 |
| Noun |
| ע֤וּרִי |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| צָפוֹן֙ |
| ṣā·p̄ō·wn |
| O north |
| H6828 |
| Noun |
| וּב֣וֹאִי |
| ū·ḇō·w·’î |
| and come you |
| H935 |
| Verb |
| תֵימָ֔ן |
| ṯê·mān |
| south |
| H8486 |
| Noun |
| הָפִ֥יחִי |
| hā·p̄î·ḥî |
| blow on |
| H6315 |
| Verb |
| גַנִּ֖י |
| ḡan·nî |
| my garden |
| H1588 |
| Noun |
| יִזְּל֣וּ |
| yiz·zə·lū |
| thereof may flow out |
| H5140 |
| Verb |
| בְשָׂמָ֑יו |
| ḇə·śā·māw |
| [that] the spices |
| H1314 |
| Noun |
| יָבֹ֤א |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| דוֹדִי֙ |
| ḏō·w·ḏî |
| Let my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| לְגַנּ֔וֹ |
| lə·ḡan·nōw |
| into his garden |
| H1588 |
| Noun |
| (Isaiah 27:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| By this |
| H2063 |
| Pro |
| יְכֻפַּ֣ר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| עֲוֹֽן־ |
| ‘ă·wōn- |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְזֶ֕ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֖י |
| pə·rî |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָסִ֣ר |
| hā·sir |
| to take away |
| H5493 |
| Verb |
| חַטָּאת֑וֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּשׂוּמ֣וֹ ׀ |
| bə·śū·mōw |
| when he makes |
| H7760 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַבְנֵ֣י |
| ’aḇ·nê |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֗חַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כְּאַבְנֵי־ |
| kə·’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גִר֙ |
| ḡir |
| chalk |
| H1615 |
| Noun |
| מְנֻפָּצ֔וֹת |
| mə·nup·pā·ṣō·wṯ |
| that are beaten in sunder |
| H5310 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקֻ֥מוּ |
| yā·qu·mū |
| do stand up |
| H6965 |
| Verb |
| אֲשֵׁרִ֖ים |
| ’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וְחַמָּנִֽים |
| wə·ḥam·mā·nîm |
| and images |
| H2553 |
| Noun |