| יוֹמָ֥ם |
|
yō·w·mām
|
| in the daytime |
|
H3119
|
| Subst |
| יְפַגְּשׁוּ־ |
|
yə·p̄ag·gə·šū-
|
| They meet |
|
H6298
|
| Verb |
| חֹ֑שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| with darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וְ֝כַלַּ֗יְלָה |
|
wə·ḵal·lay·lāh
|
| and as in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| יְֽמַשְׁשׁ֥וּ |
|
yə·maš·šū
|
| grope |
|
H4959
|
| Verb |
| בַֽצָּהֳרָֽיִם |
|
ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim.
|
| at noon |
|
H6672
|
| Noun |
| קַדְּשׁ֤וּ |
|
qad·də·šū
|
| Prepare |
|
H6942
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| against you |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְחָמָ֔ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| war her |
|
H4421
|
| Noun |
| ק֖וּמוּ |
|
qū·mū
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
|
wə·na·‘ă·leh
|
| and let us go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בַֽצָּהֳרָ֑יִם |
|
ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim;
|
| at noon |
|
H6672
|
| Noun |
| פָנָ֣ה |
|
p̄ā·nāh
|
| goes away |
|
H6437
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| יִנָּט֖וּ |
|
yin·nā·ṭū
|
| are stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| צִלְלֵי־ |
|
ṣil·lê-
|
| the shadows |
|
H6752
|
| Noun |
| עָֽרֶב |
|
‘ā·reḇ
|
| of the evening |
|
H6153
|
| Noun |