νόμος |
nomos
|
[the] law |
G3551
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρεισῆλθεν |
pareisēlthen
|
entered |
G3922
|
V-AIA-3S |
πλεονάσῃ |
pleonasē
|
might abound |
G4121
|
V-ASA-3S |
παράπτωμα |
paraptōma
|
transgression |
G3900
|
N-NNS |
ἐπλεόνασεν |
epleonasen
|
abounded |
G4121
|
V-AIA-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
ὑπερεπερίσσευσεν |
hypereperisseusen
|
overabounded |
G5248
|
V-AIA-3S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ὁ |
HO
|
He who [gathered] |
G3588
|
Art-NMS |
πολὺ |
poly
|
much |
G4183
|
Adj-ANS |
ἐπλεόνασεν |
epleonasen
|
had not too much |
G4121
|
V-AIA-3S |
ὁ |
ho
|
he who [gathered] |
G3588
|
Art-NMS |
ὀλίγον |
oligon
|
little |
G3641
|
Adj-ANS |
ἠλαττόνησεν |
ēlattonēsen
|
had lack |
G1641
|
V-AIA-3S |