(Acts 5:23) |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τὸ |
To |
The |
G3588 |
Art-ANS |
δεσμωτήριον |
desmōtērion |
prison |
G1201 |
N-ANS |
εὕρομεν |
heuromen |
we found |
G2147 |
V-AIA-1P |
κεκλεισμένον |
kekleismenon |
shut |
G2808 |
V-RPM/P-ANS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
ἀσφαλείᾳ |
asphaleia |
security |
G803 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas |
guards |
G5441 |
N-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas |
standing |
G2476 |
V-RPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
before |
G1909 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn |
doors |
G2374 |
N-GFP |
ἀνοίξαντες |
anoixantes |
having opened [them] |
G455 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἔσω |
esō |
inside |
G2080 |
Adv |
οὐδένα |
oudena |
no one |
G3762 |
Adj-AMS |
εὕρομεν |
heuromen |
we found |
G2147 |
V-AIA-1P |
(Acts 12:19) |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπιζητήσας |
epizētēsas |
having sought after |
G1934 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρὼν |
heurōn |
having found [him] |
G2147 |
V-APA-NMS |
ἀνακρίνας |
anakrinas |
having examined |
G350 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas |
guards |
G5441 |
N-AMP |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he commanded [them] |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἀπαχθῆναι |
apachthēnai |
to be led away [to death] |
G520 |
V-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατελθὼν |
katelthōn |
having gone down |
G2718 |
V-APA-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Judea |
G2449 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καισάρειαν* |
Kaisareian |
Ceasarea |
G2542 |
N-AFS |
διέτριβεν |
dietriben |
he stayed [there] |
G1304 |
V-IIA-3S |