| יִֽשְׂמְח֥וּ |
|
yiś·mə·ḥū
|
| be glad |
|
H8055
|
| Verb |
| וִֽירַנְּנ֗וּ |
|
wî·ran·nə·nū
|
| sing for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| לְאֻ֫מִּ֥ים |
|
lə·’um·mîm
|
| O let the nations |
|
H3816
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| תִשְׁפֹּ֣ט |
|
ṯiš·pōṭ
|
| you shall judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
|
‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִישׁ֑וֹר |
|
mî·šō·wr
|
| with uprightness |
|
H4334
|
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֓ים ׀ |
|
ū·lə·’um·mîm
|
| and the nations |
|
H3816
|
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תַּנְחֵ֣ם |
|
tan·ḥêm
|
| govern |
|
H5148
|
| Verb |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| תֻּמַּ֣ת |
|
tum·maṯ
|
| The integrity |
|
H8538
|
| Noun |
| יְשָׁרִ֣ים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| תַּנְחֵ֑ם |
|
tan·ḥêm;
|
| shall guide |
|
H5148
|
| Verb |
| וְסֶ֖לֶף |
|
wə·se·lep̄
|
| but the perverseness |
|
H5558
|
| Noun |
| בּוֹגְדִ֣ים |
|
bō·wḡ·ḏîm
|
| of the treacherous |
|
H898
|
| Verb |
| [וְשַׁדָּם |
|
[wə·šad·dām
|
| - |
|
H
|
|
| (יְשָׁדֵּֽם |
|
(yə·šād·dêm
|
| shall destroy |
|
H7703
|
| Verb |