| יִֽירָא֥וּךָ |
|
yî·rā·’ū·ḵā
|
| They shall fear you |
|
H3372
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| as long |
|
H5973
|
| Prep |
| שָׁ֑מֶשׁ |
|
šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and endure |
|
H6440
|
| Noun |
| יָ֝רֵ֗חַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| moon |
|
H3394
|
| Noun |
| דּ֣וֹר |
|
dō·wr
|
| from generation |
|
H1755
|
| Noun |
| דּוֹרִֽים |
|
dō·w·rîm.
|
| to generation |
|
H1755
|
| Noun |
| אֹמַ֗ר |
|
’ō·mar
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלִ֗י |
|
’ê·lî
|
| O my God me |
|
H410
|
| Noun |
| תַּ֭עֲלֵנִי |
|
ta·‘ă·lê·nî
|
| do take |
|
H5927
|
| Verb |
| בַּחֲצִ֣י |
|
ba·ḥă·ṣî
|
| in the midst |
|
H2677
|
| Noun |
| יָמָ֑י |
|
yā·māy
|
| of my days [are] |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּד֖וֹר |
|
bə·ḏō·wr
|
| from generation |
|
H1755
|
| Noun |
| דּוֹרִ֣ים |
|
dō·w·rîm
|
| to generation |
|
H1755
|
| Noun |
| שְׁנוֹתֶֽיךָ |
|
šə·nō·w·ṯe·ḵā
|
| Your years |
|
H8141
|
| Noun |
| כַבֶּ֙גֶד֙ |
|
ḵab·be·ḡeḏ
|
| like a garment |
|
H899
|
| Noun |
| יֹאכְלֵ֣ם |
|
yō·ḵə·lêm
|
| shall eat them up |
|
H398
|
| Verb |
| עָ֔שׁ |
|
‘āš
|
| For the moth them |
|
H6211
|
| Noun |
| וְכַצֶּ֖מֶר |
|
wə·ḵaṣ·ṣe·mer
|
| like wool |
|
H6785
|
| Noun |
| יֹאכְלֵ֣ם |
|
yō·ḵə·lêm
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| סָ֑ס |
|
sās
|
| the worm |
|
H5580
|
| Noun |
| וְצִדְקָתִי֙ |
|
wə·ṣiḏ·qā·ṯî
|
| but my righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וִישׁוּעָתִ֖י |
|
wî·šū·‘ā·ṯî
|
| my salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| לְד֥וֹר |
|
lə·ḏō·wr
|
| from generation |
|
H1755
|
| Noun |
| דּוֹרִֽים |
|
dō·w·rîm.
|
| to generation |
|
H1755
|
| Noun |