| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נָשֶׁ֣יךָ |
|
nā·še·ḵā
|
| your wives |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנֶ֗יךָ |
|
bā·ne·ḵā
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| מֽוֹצִאִים֙ |
|
mō·w·ṣi·’îm
|
| So they shall bring out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִמָּלֵ֣ט |
|
ṯim·mā·lêṭ
|
| do escape |
|
H4422
|
| Verb |
| מִיָּדָ֑ם |
|
mî·yā·ḏām
|
| from their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְיַ֤ד |
|
ḇə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| תִּתָּפֵ֔שׂ |
|
tit·tā·p̄êś
|
| shall be taken |
|
H8610
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| you shall cause this |
|
H2063
|
| Pro |
| תִּשְׂרֹ֥ף |
|
tiś·rōp̄
|
| to be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |