| (Matthew 19:28) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| οἱ |
| hoi |
| who |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀκολουθήσαντές |
| akolouthēsantes |
| having followed |
| G190 |
| V-APA-NMP |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| παλινγενεσίᾳ |
| palingenesia |
| regeneration |
| G3824 |
| N-DFS |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| καθίσῃ |
| kathisē |
| shall sit down |
| G2523 |
| V-ASA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| θρόνου |
| thronou |
| [the] throne |
| G2362 |
| N-GMS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καθήσεσθε |
| kathēsesthe |
| will sit |
| G2521 |
| V-FIM-2P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμεῖς** |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-AMP |
| θρόνους |
| thronous |
| thrones |
| G2362 |
| N-AMP |
| κρίνοντες |
| krinontes |
| judging |
| G2919 |
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-AFP |
| φυλὰς |
| phylas |
| tribes |
| G5443 |
| N-AFP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰσραήλ |
| Israēl |
| of Israel |
| G2474 |
| N-GMS |
| (Matthew 24:30) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| φανήσεται |
| phanēsetai |
| will appear |
| G5316 |
| V-FIP-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| sign |
| G4592 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ‹τῷ› |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| οὐρανῷ |
| ouranō |
| heaven |
| G3772 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| κόψονται |
| kopsontai |
| will mourn |
| G2875 |
| V-FIM-3P |
| πᾶσαι |
| pasai |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFP |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| φυλαὶ |
| phylai |
| tribes |
| G5443 |
| N-NFP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὄψονται |
| opsontai |
| they will see |
| G3708 |
| V-FIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| νεφελῶν |
| nephelōn |
| clouds |
| G3507 |
| N-GFP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| of heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| δυνάμεως |
| dynameōs |
| power |
| G1411 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| πολλῆς |
| pollēs |
| great |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| (Matthew 25:31) |
| Ὅταν |
| Hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| comes |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| υἱὸς |
| huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄγγελοι |
| angeloi |
| angels |
| G32 |
| N-NMP |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| καθίσει |
| kathisei |
| he will sit |
| G2523 |
| V-FIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon [the] |
| G1909 |
| Prep |
| θρόνου |
| thronou |
| throne |
| G2362 |
| N-GMS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 13:26) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| ὄψονται |
| opsontai |
| will they see |
| G3708 |
| V-FIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| νεφέλαις |
| nephelais |
| clouds |
| G3507 |
| N-DFP |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| δυνάμεως |
| dynameōs |
| power |
| G1411 |
| N-GFS |
| πολλῆς |
| pollēs |
| great |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| (Luke 21:27) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| ὄψονται |
| opsontai |
| will they see |
| G3708 |
| V-FIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| νεφέλῃ |
| nephelē |
| a cloud |
| G3507 |
| N-DFS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| δυνάμεως |
| dynameōs |
| power |
| G1411 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| πολλῆς |
| pollēs |
| great |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| (John 11:4) |
| ἀκούσας |
| akousas |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Αὕτη |
| Hautē |
| This |
| G3778 |
| DPro-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀσθένεια |
| astheneia |
| sickness |
| G769 |
| N-NFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| unto |
| G4314 |
| Prep |
| θάνατον |
| thanaton |
| death |
| G2288 |
| N-AMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δοξασθῇ |
| doxasthē |
| might be glorified |
| G1392 |
| V-ASP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| δι’ |
| di’ |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| it |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Acts 7:2) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἔφη |
| ephē |
| he said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-VMP |
| ἀκούσατε |
| akousate |
| listen |
| G191 |
| V-AMA-2P |
| Ὁ |
| HO |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| ὤφθη |
| ōphthē |
| appeared |
| G3708 |
| V-AIP-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πατρὶ |
| patri |
| father |
| G3962 |
| N-DMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-DMS |
| ὄντι |
| onti |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| Μεσοποταμίᾳ |
| Mesopotamia |
| Mesopotamia |
| G3318 |
| N-DFS |
| πρὶν |
| prin |
| before |
| G4250 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| rather |
| G2228 |
| Conj |
| κατοικῆσαι |
| katoikēsai |
| dwelling |
| G2730 |
| V-ANA |
| αὐτὸν |
| auton |
| his |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χαρράν |
| Charran |
| Haran |
| G5488 |
| N-DFS |
| (Acts 22:11) |
| ὡς |
| hōs |
| since |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐνέβλεπον |
| eneblepon |
| I could see |
| G1689 |
| V-IIA-1S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| brightness |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| φωτὸς |
| phōtos |
| light |
| G5457 |
| N-GNS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| of that |
| G1565 |
| DPro-GNS |
| χειραγωγούμενος |
| cheiragōgoumenos |
| being led by the hand |
| G5496 |
| V-PPM/P-NMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| συνόντων |
| synontōn |
| being with |
| G4895 |
| V-PPA-GMP |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| I came |
| G2064 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δαμασκόν |
| Damaskon |
| Damascus |
| G1154 |
| N-AFS |
| (Romans 3:23) |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἥμαρτον |
| hēmarton |
| have sinned |
| G264 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑστεροῦνται |
| hysterountai |
| fall short |
| G5302 |
| V-PIM/P-3P |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Romans 5:2) |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| προσαγωγὴν |
| prosagōgēn |
| access |
| G4318 |
| N-AFS |
| ἐσχήκαμεν |
| eschēkamen |
| we have |
| G2192 |
| V-RIA-1P |
| τῇ |
| tē |
| by the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| ταύτην |
| tautēn |
| this |
| G3778 |
| DPro-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾗ |
| hē |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DFS |
| ἑστήκαμεν |
| hestēkamen |
| we stand |
| G2476 |
| V-RIA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καυχώμεθα |
| kauchōmetha |
| we boast |
| G2744 |
| V-PIM/P-1P |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| ἐλπίδι |
| elpidi |
| hope |
| G1680 |
| N-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Romans 6:4) |
| συνετάφημεν |
| synetaphēmen |
| We were buried |
| G4916 |
| V-AIP-1P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| with him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βαπτίσματος |
| baptismatos |
| baptism |
| G908 |
| N-GNS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| θάνατον |
| thanaton |
| death |
| G2288 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| just as |
| G5618 |
| Adv |
| ἠγέρθη |
| ēgerthē |
| was raised up |
| G1453 |
| V-AIP-3S |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| from among [the] |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρός |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| καινότητι |
| kainotēti |
| newness |
| G2538 |
| N-DFS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| of life |
| G2222 |
| N-GFS |
| περιπατήσωμεν |
| peripatēsōmen |
| should walk |
| G4043 |
| V-ASA-1P |
| (Romans 8:21) |
| ὅτι* |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὴ |
| autē |
| itself |
| G846 |
| PPro-NF3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| κτίσις |
| ktisis |
| creation |
| G2937 |
| N-NFS |
| ἐλευθερωθήσεται |
| eleutherōthēsetai |
| will be freed |
| G1659 |
| V-FIP-3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δουλείας |
| douleias |
| bondage |
| G1397 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φθορᾶς |
| phthoras |
| of decay |
| G5356 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐλευθερίαν |
| eleutherian |
| freedom |
| G1657 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τέκνων |
| teknōn |
| children |
| G5043 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Romans 9:23) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| γνωρίσῃ |
| gnōrisē |
| he might make known |
| G1107 |
| V-ASA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πλοῦτον |
| plouton |
| riches |
| G4149 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| σκεύη |
| skeuē |
| [the] vessels |
| G4632 |
| N-ANP |
| ἐλέους |
| eleous |
| of mercy |
| G1656 |
| N-GNS |
| ἃ |
| ha |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| προητοίμασεν |
| proētoimasen |
| he prepared beforehand in advance |
| G4282 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| δόξαν |
| doxan |
| glory |
| G1391 |
| N-AFS |
| (1 Corinthians 2:8) |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| none |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχόντων |
| archontōn |
| rulers |
| G758 |
| N-GMP |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| ἔγνωκεν |
| egnōken |
| has understood |
| G1097 |
| V-RIA-3S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἔγνωσαν |
| egnōsan |
| they had understood [it] |
| G1097 |
| V-AIA-3P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| ἐσταύρωσαν |
| estaurōsan |
| they would have crucified |
| G4717 |
| V-AIA-3P |
| (2 Corinthians 3:10) |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δεδόξασται |
| dedoxastai |
| has been made glorious |
| G1392 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δεδοξασμένον |
| dedoxasmenon |
| having been made glorious |
| G1392 |
| V-RPM/P-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| μέρει |
| merei |
| respect |
| G3313 |
| N-DNS |
| εἵνεκεν |
| heineken |
| on account of |
| G1752 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὑπερβαλλούσης |
| hyperballousēs |
| surpassing [it] |
| G5235 |
| V-PPA-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| (2 Corinthians 3:11) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| that which |
| G3588 |
| Art-NNS |
| καταργούμενον |
| katargoumenon |
| is fading away |
| G2673 |
| V-PPM/P-NNS |
| διὰ |
| dia |
| [was] through |
| G1223 |
| Prep |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| πολλῷ |
| pollō |
| much |
| G4183 |
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-NNS |
| μένον |
| menon |
| remaining |
| G3306 |
| V-PPA-NNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| (2 Corinthians 3:18) |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἀνακεκαλυμμένῳ |
| anakekalymmenō |
| having been unveiled |
| G343 |
| V-RPM/P-DNS |
| προσώπῳ |
| prosōpō |
| in face |
| G4383 |
| N-DNS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δόξαν |
| doxan |
| glory |
| G1391 |
| N-AFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| κατοπτριζόμενοι |
| katoptrizomenoi |
| beholding as in a mirror |
| G2734 |
| V-PPM-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
| autēn |
| same |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| εἰκόνα |
| eikona |
| image |
| G1504 |
| N-AFS |
| μεταμορφούμεθα |
| metamorphoumetha |
| are being transformed into |
| G3339 |
| V-PIM/P-1P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| δόξαν |
| doxan |
| glory |
| G1391 |
| N-AFS |
| καθάπερ |
| kathaper |
| even as |
| G2509 |
| Adv |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| (2 Corinthians 4:4) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| οἷς |
| hois |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| θεὸς |
| theos |
| god |
| G2316 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| ἐτύφλωσεν |
| etyphlōsen |
| has blinded |
| G5186 |
| V-AIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| νοήματα |
| noēmata |
| minds |
| G3540 |
| N-ANP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀπίστων |
| apistōn |
| unbelieving |
| G571 |
| Adj-GMP |
| εἰς |
| eis |
| so as |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| αὐγάσαι |
| augasai |
| to beam forth |
| G826 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| φωτισμὸν |
| phōtismon |
| radiancy |
| G5462 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ὅς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εἰκὼν |
| eikōn |
| [the] image |
| G1504 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (2 Corinthians 4:6) |
| ὅτι |
| hoti |
| For |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| εἰπών |
| eipōn |
| having spoken |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| Ἐκ |
| Ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| σκότους |
| skotous |
| darkness |
| G4655 |
| N-GNS |
| φῶς |
| phōs |
| light |
| G5457 |
| N-NNS |
| λάμψει |
| lampsei |
| to shine |
| G2989 |
| V-FIA-3S |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἔλαμψεν |
| elampsen |
| shone |
| G2989 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| καρδίαις |
| kardiais |
| hearts |
| G2588 |
| N-DFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| πρὸς |
| pros |
| for [the] |
| G4314 |
| Prep |
| φωτισμὸν |
| phōtismon |
| radiancy |
| G5462 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γνώσεως |
| gnōseōs |
| knowledge |
| G1108 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| δόξης |
| doxēs |
| glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| προσώπῳ |
| prosōpō |
| [the] face |
| G4383 |
| N-DNS |
| [Ἰησοῦ] |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (2 Corinthians 4:17) |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| παραυτίκα |
| parautika |
| momentary |
| G3910 |
| Adv |
| ἐλαφρὸν |
| elaphron |
| lightness |
| G1645 |
| Adj-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θλίψεως |
| thlipseōs |
| of tribulation |
| G2347 |
| N-GFS |
| ‹ἡμῶν› |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| καθ’ |
| kath’ |
| far |
| G2596 |
| Prep |
| ὑπερβολὴν |
| hyperbolēn |
| surpassing |
| G5236 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ὑπερβολὴν |
| hyperbolēn |
| excessiveness |
| G5236 |
| N-AFS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| an eternal |
| G166 |
| Adj-ANS |
| βάρος |
| baros |
| weight |
| G922 |
| N-ANS |
| δόξης |
| doxēs |
| of glory |
| G1391 |
| N-GFS |
| κατεργάζεται |
| katergazetai |
| is producing |
| G2716 |
| V-PIM/P-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| for us |
| G1473 |
| PPro-D1P |