εἰσενέγκῃς |
eisenenkēs
|
lead |
G1533
|
V-ASA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
πειρασμόν |
peirasmon
|
temptation |
G3986
|
N-AMS |
ῥῦσαι |
rhysai
|
deliver |
G4506
|
V-AMM-2S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πονηροῦ |
ponērou
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-GNS |
σοῦ |
sou
|
yours |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
βασιλεύσει |
basileusei
|
he will reign |
G936
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
of Jacob |
G2384
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔσται |
estai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τέλος |
telos
|
an end |
G5056
|
N-NNS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ὧν |
hōn
|
whose [are] |
G3739
|
RelPro-GMP |
πατέρες |
pateres
|
patriarchs |
G3962
|
N-NMP |
ὧν |
hōn
|
whom [is] |
G3739
|
RelPro-GMP |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
[the] flesh |
G4561
|
N-AFS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰ |
ta
|
[are] the |
G3588
|
Art-NNP |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
αὐτῷ |
autō
|
to him [be] |
G846
|
PPro-DM3S |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
μόνῳ |
monō
|
[to the] only |
G3441
|
Adj-DMS |
σοφῷ |
sophō
|
wise |
G4680
|
Adj-DMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
which [is] |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἡ |
hē
|
[is] the |
G3588
|
Art-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
〈τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων〉 |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ψεύδομαι |
pseudomai
|
I am lying |
G5574
|
V-PIM/P-1S |
ᾧ |
hō
|
to whom [be] |
G3739
|
RelPro-DMS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεῷ |
Theō
|
[the] God |
G2316
|
N-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us [is] |
G1473
|
PPro-G1P |
ἡ |
hē
|
[be] the |
G3588
|
Art-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Βασιλεῖ |
Basilei
|
[the] King |
G935
|
N-DMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἀφθάρτῳ |
aphthartō
|
[the] immortal |
G862
|
Adj-DMS |
ἀοράτῳ |
aoratō
|
invisible |
G517
|
Adj-DMS |
μόνῳ |
monō
|
only |
G3441
|
Adj-DMS |
τιμὴ |
timē
|
[be] honor |
G5092
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ῥύσεταί |
rhysetai
|
will deliver |
G4506
|
V-FIM-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
παντὸς |
pantos
|
every |
G3956
|
Adj-GNS |
ἔργου |
ergou
|
deed |
G2041
|
N-GNS |
πονηροῦ |
ponērou
|
evil |
G4190
|
Adj-GNS |
σώσει |
sōsei
|
will bring [me] safely |
G4982
|
V-FIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπουράνιον |
epouranion
|
heavenly |
G2032
|
Adj-AFS |
ᾧ |
hō
|
to whom [is] |
G3739
|
RelPro-DMS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἐσχάτου |
eschatou
|
last |
G2078
|
Adj-GNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
has spoken |
G2980
|
V-AIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Υἱῷ |
Huiō
|
[his] Son |
G5207
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he appointed |
G5087
|
V-AIA-3S |
κληρονόμον |
klēronomon
|
heir |
G2818
|
N-AMS |
πάντων |
pantōn
|
of all things |
G3956
|
Adj-GNP |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he made |
G4160
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
worlds |
G165
|
N-AMP |
Πίστει |
Pistei
|
By faith |
G4102
|
N-DFS |
νοοῦμεν |
nooumen
|
we understand |
G3539
|
V-PIA-1P |
κατηρτίσθαι |
katērtisthai
|
to have been formed |
G2675
|
V-RNM/P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
universe |
G165
|
N-AMP |
ῥήματι |
rhēmati
|
by [the] word |
G4487
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
so that |
G1519
|
Prep |
τὸ |
to
|
which |
G3588
|
Art-ANS |
ἐκ |
ek
|
from [things] |
G1537
|
Prep |
φαινομένων |
phainomenōn
|
being visible |
G5316
|
V-PPM/P-GNP |
τὸ |
to
|
the things |
G3588
|
Art-ANS |
βλεπόμενον |
blepomenon
|
being seen |
G991
|
V-PPM/P-ANS |
γεγονέναι |
gegonenai
|
have been made |
G1096
|
V-RNA |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἐχθὲς |
echthes
|
yesterday |
G5504
|
Adv |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ὁ |
ho
|
[is] the |
G3588
|
Art-NMS |
αὐτός |
autos
|
same |
G846
|
PPro-NM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
καταρτίσαι |
katartisai
|
equip |
G2675
|
V-AOA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παντὶ |
panti
|
everything |
G3956
|
Adj-DNS |
ἀγαθῷ |
agathō
|
good |
G18
|
Adj-DNS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ποιῶν |
poiōn
|
working |
G4160
|
V-PPA-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τὸ |
to
|
that which [is] |
G3588
|
Art-ANS |
εὐάρεστον |
euareston
|
well pleasing |
G2101
|
Adj-ANS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
to whom [be] |
G3739
|
RelPro-DMS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
λόγια |
logia
|
oracles |
G3051
|
N-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
διακονεῖ |
diakonei
|
serves |
G1247
|
V-PIA-3S |
ἰσχύος |
ischyos
|
strength |
G2479
|
N-GFS |
ἧς |
hēs
|
which |
G3739
|
RelPro-GFS |
χορηγεῖ |
chorēgei
|
supplies |
G5524
|
V-PIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πᾶσιν |
pasin
|
all things |
G3956
|
Adj-DNP |
δοξάζηται |
doxazētai
|
shall be glorified |
G1392
|
V-PSM/P-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐστιν |
estin
|
be |
G1510
|
V-PIA-3S |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
power |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
αὐτῷ |
autō
|
to him [be] |
G846
|
PPro-DM3S |
κράτος |
kratos
|
power |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
μόνῳ |
monō
|
to [the] only |
G3441
|
Adj-DMS |
Σωτῆρι |
Sōtēri
|
Savior |
G4990
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
δόξα |
doxa
|
[be] glory |
G1391
|
N-NFS |
μεγαλωσύνη |
megalōsynē
|
majesty |
G3172
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
dominion |
G2904
|
N-NNS |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
παντὸς |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
time |
G165
|
N-GMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
He has made |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
βασιλείαν |
basileian
|
a kingdom |
G932
|
N-AFS |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-AMP |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him [be] |
G846
|
PPro-DM3S |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
dominion |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
Ζῶν |
Zōn
|
living [one] |
G2198
|
V-PPA-NMS |
ἐγενόμην |
egenomēn
|
I was |
G1096
|
V-AIM-1S |
νεκρὸς |
nekros
|
dead |
G3498
|
Adj-NMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ζῶν |
zōn
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κλεῖς |
kleis
|
keys |
G2807
|
N-AFP |
θανάτου |
thanatou
|
Death |
G2288
|
N-GMS |
ᾅδου* |
hadou
|
Hades |
G86
|
N-GMS |