| וְעָבַ֣ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| For will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִנְגֹּ֣ף |
|
lin·gōp̄
|
| to strike |
|
H5062
|
| Verb |
| מִצְרַיִם֒ |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4713
|
| Adj |
| וְרָאָ֤ה |
|
wə·rā·’āh
|
| when he sees |
|
H7200
|
| Verb |
| הַדָּם֙ |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַמַּשְׁק֔וֹף |
|
ham·maš·qō·wp̄
|
| the lintel |
|
H4947
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמְּזוּזֹ֑ת |
|
ham·mə·zū·zōṯ
|
| side posts |
|
H4201
|
| Noun |
| וּפָסַ֤ח |
|
ū·p̄ā·saḥ
|
| and will pass |
|
H6452
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַפֶּ֔תַח |
|
hap·pe·ṯaḥ
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּן֙ |
|
yit·tên
|
| allow |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמַּשְׁחִ֔ית |
|
ham·maš·ḥîṯ
|
| the destroyer |
|
H7843
|
| Verb |
| לָבֹ֥א |
|
lā·ḇō
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| בָּתֵּיכֶ֖ם |
|
bāt·tê·ḵem
|
| your houses |
|
H1004
|
| Noun |
| לִנְגֹּֽף |
|
lin·gōp̄.
|
| to strike you |
|
H5062
|
| Verb |
| וְעָבַ֣ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| For will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִנְגֹּ֣ף |
|
lin·gōp̄
|
| to strike |
|
H5062
|
| Verb |
| מִצְרַיִם֒ |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4713
|
| Adj |
| וְרָאָ֤ה |
|
wə·rā·’āh
|
| when he sees |
|
H7200
|
| Verb |
| הַדָּם֙ |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַמַּשְׁק֔וֹף |
|
ham·maš·qō·wp̄
|
| the lintel |
|
H4947
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַמְּזוּזֹ֑ת |
|
ham·mə·zū·zōṯ
|
| side posts |
|
H4201
|
| Noun |
| וּפָסַ֤ח |
|
ū·p̄ā·saḥ
|
| and will pass |
|
H6452
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַפֶּ֔תַח |
|
hap·pe·ṯaḥ
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּן֙ |
|
yit·tên
|
| allow |
|
H5414
|
| Verb |
| הַמַּשְׁחִ֔ית |
|
ham·maš·ḥîṯ
|
| the destroyer |
|
H7843
|
| Verb |
| לָבֹ֥א |
|
lā·ḇō
|
| to come |
|
H935
|
| Verb |
| בָּתֵּיכֶ֖ם |
|
bāt·tê·ḵem
|
| your houses |
|
H1004
|
| Noun |
| לִנְגֹּֽף |
|
lin·gōp̄.
|
| to strike you |
|
H5062
|
| Verb |