וַיִּשָּׂא־ |
way·yiś·śā-
|
And lifted up |
H5375
|
Verb |
ל֣וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw
|
his eyes |
H5869
|
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar
|
and beheld |
H7200
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
the plain |
H3603
|
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên
|
of Jordan |
H3383
|
Noun |
כֻלָּ֖הּ |
ḵul·lāh
|
everywhere |
H3605
|
Noun |
מַשְׁקֶ֑ה |
maš·qeh;
|
[was] it well watered |
H4945
|
Noun |
לִפְנֵ֣י ׀ |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
שַׁחֵ֣ת |
ša·ḥêṯ
|
destroyed |
H7843
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm
|
Sodom |
H5467
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֲמֹרָ֔ה |
‘ă·mō·rāh
|
Gomorrah |
H6017
|
Noun |
כְּגַן־ |
kə·ḡan-
|
[even] as the garden |
H1588
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כְּאֶ֣רֶץ |
kə·’e·reṣ
|
like the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
בֹּאֲכָ֖ה |
bō·’ă·ḵāh
|
as you go |
H935
|
Verb |
צֹֽעַר |
ṣō·‘ar
|
toward Zoar |
H6820
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
all |
H3605
|
Noun |
הָאֹ֜כֶל |
hā·’ō·ḵel
|
food |
H400
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יֵאָכֵ֗ל |
yê·’ā·ḵêl
|
may be eaten |
H398
|
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w
|
comes |
H935
|
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
[such] water |
H4325
|
Noun |
יִטְמָ֑א |
yiṭ·mā
|
shall be unclean |
H2930
|
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and in every |
H3605
|
Noun |
מַשְׁקֶה֙ |
maš·qeh
|
drink |
H4945
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִשָּׁתֶ֔ה |
yiš·šā·ṯeh
|
may be drunk |
H8354
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in every |
H3605
|
Noun |
כְּלִ֖י |
kə·lî
|
[such] vessel |
H3627
|
Noun |
יִטְמָֽא |
yiṭ·mā
|
shall be unclean |
H2930
|
Verb |
אָנָּ֣א |
’ān·nā
|
I beseech |
H577
|
Inj |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy
|
O Lord |
H136
|
Noun |
תְּהִ֣י |
tə·hî
|
be you |
H1961
|
Verb |
נָ֣א |
nā
|
let now |
H4994
|
Inj |
אָזְנְךָֽ־ |
’ā·zə·nə·ḵā-
|
your ear |
H241
|
Noun |
קַ֠שֶּׁבֶת |
qaš·še·ḇeṯ
|
be attentive |
H7183
|
Adj |
תְּפִלַּ֨ת |
tə·p̄il·laṯ
|
the prayer |
H8605
|
Noun |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā
|
of your servant |
H5650
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
תְּפִלַּ֣ת |
tə·p̄il·laṯ
|
the prayer |
H8605
|
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
of your servants |
H5650
|
Noun |
הַֽחֲפֵצִים֙ |
ha·ḥă·p̄ê·ṣîm
|
who desire |
H2655
|
Adj |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh
|
to revere |
H3372
|
Verb |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā
|
your name |
H8034
|
Noun |
וְהַצְלִֽיחָה־ |
wə·haṣ·lî·ḥāh-
|
and prosper |
H6743
|
Verb |
נָּ֤א |
nā
|
I pray you |
H4994
|
Inj |
לְעַבְדְּךָ֙ |
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
וּתְנֵ֣הוּ |
ū·ṯə·nê·hū
|
and grant him |
H5414
|
Verb |
לְרַחֲמִ֔ים |
lə·ra·ḥă·mîm
|
mercy |
H7356
|
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê
|
in the sight |
H6440
|
Noun |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš
|
man |
H376
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
of this |
H2088
|
Pro |
וַאֲנִ֛י |
wa·’ă·nî
|
For I |
H589
|
Pro |
הָיִ֥יתִי |
hā·yî·ṯî
|
was |
H1961
|
Verb |
מַשְׁקֶ֖ה |
maš·qeh
|
cupbearer |
H4945
|
Noun |
לַמֶּֽלֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |