οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
ἐντολὴ |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αἰώνιός |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἃ |
ha
|
What |
G3739
|
RelPro-ANP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
λαλῶ |
lalō
|
speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἴρηκέν |
eirēken
|
has said |
G2046
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνέστησεν |
anestēsen
|
he raised |
G450
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
μηκέτι |
mēketi
|
no more |
G3371
|
Adv |
μέλλοντα |
mellonta
|
being about |
G3195
|
V-PPA-AMS |
ὑποστρέφειν |
hypostrephein
|
to return |
G5290
|
V-PNA |
διαφθοράν |
diaphthoran
|
decay |
G1312
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken
|
he spoke |
G2046
|
V-RIA-3S |
Δώσω |
Dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅσια |
hosia
|
holy (blessings) |
G3741
|
Adj-ANP |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
πιστά |
pista
|
sure |
G4103
|
Adj-ANP |
εἴρηκέν |
eirēken
|
he said |
G2046
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ἀρκεῖ |
Arkei
|
suffices |
G714
|
V-PIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
ἀσθενείᾳ |
astheneia
|
weakness |
G769
|
N-DFS |
τελεῖται |
teleitai
|
is perfected |
G5055
|
V-PIM/P-3S |
Ἥδιστα |
Hēdista
|
Most gladly |
G2236
|
Adv-S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
καυχήσομαι |
kauchēsomai
|
will I boast |
G2744
|
V-FIM-1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀσθενείαις |
astheneiais
|
weaknesses |
G769
|
N-DFP |
‹μου› |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπισκηνώσῃ |
episkēnōsē
|
might dwell |
G1981
|
V-ASA-3S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
τίνα |
tina
|
which |
G5101
|
IPro-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
εἴρηκέν |
eirēken
|
did He say |
G2046
|
V-RIA-3S |
ποτε |
pote
|
ever |
G4218
|
Prtcl |
Κάθου |
Kathou
|
Sit |
G2521
|
V-PMM/P-2S |
δεξιῶν |
dexiōn
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
θῶ |
thō
|
I might place |
G5087
|
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous
|
enemies |
G2190
|
Adj-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὑποπόδιον |
hypopodion
|
[as] a footstool |
G5286
|
N-ANS |
τῶν |
tōn
|
for the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Εἰσερχόμεθα |
Eiserchometha
|
we enter |
G1525
|
V-PIM/P-1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κατάπαυσιν |
katapausin
|
rest |
G2663
|
N-AFS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken
|
he has said |
G2046
|
V-RIA-3S |
ὤμοσα |
ōmosa
|
I swore |
G3660
|
V-AIA-1S |
ὀργῇ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἰσελεύσονται |
eiseleusontai
|
they will enter |
G1525
|
V-FIM-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κατάπαυσίν |
katapausin
|
rest |
G2663
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καίτοι |
kaitoi
|
though truly |
G2543
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
[His] |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works [are the ones] |
G2041
|
N-GNP |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
γενηθέντων |
genēthentōn
|
having been finished |
G1096
|
V-APP-GNP |
εἴρηκεν |
eirēken
|
he has spoken |
G2046
|
V-RIA-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
που |
pou
|
somewhere |
G4225
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἑβδόμης |
hebdomēs
|
seventh [day] |
G1442
|
Adj-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
in this way |
G3779
|
Adv |
κατέπαυσεν |
katepausen
|
rested |
G2664
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἑβδόμῃ |
hebdomē
|
seventh |
G1442
|
Adj-DFS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἴρηκεν |
eirēken
|
he said |
G2046
|
V-RIA-3S |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἥκω |
hēkō
|
I have come |
G2240
|
V-PIA-1S |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
θέλημά |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀναιρεῖ |
anairei
|
He takes away |
G337
|
V-PIA-3S |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4413
|
Adj-ANS |
δεύτερον |
deuteron
|
second |
G1208
|
Adj-ANS |
στήσῃ |
stēsē
|
he might establish |
G2476
|
V-ASA-3S |
Ἀφιλάργυρος |
Aphilargyros
|
without covetousness |
G866
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
[your] |
G3588
|
Art-NMS |
τρόπος |
tropos
|
manner of life |
G5158
|
N-NMS |
ἀρκούμενοι |
arkoumenoi
|
being satisfied |
G714
|
V-PPM/P-NMP |
τοῖς |
tois
|
with the |
G3588
|
Art-DNP |
παροῦσιν |
parousin
|
present |
G3918
|
V-PPA-DNP |
αὐτὸς |
autos
|
He himself |
G846
|
PPro-NM3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἴρηκεν |
eirēken
|
has said |
G2046
|
V-RIA-3S |
ἀνῶ |
anō
|
will I leave |
G447
|
V-ASA-1S |
ἐγκαταλίπω |
enkatalipō
|
will I forsake |
G1459
|
V-ASA-1S |