וַתְּכַ֖ל |
wat·tə·ḵal
|
when she had done |
H3615
|
Verb |
לְהַשְׁקֹת֑וֹ |
lə·haš·qō·ṯōw
|
giving him drink |
H8248
|
Verb |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ |
liḡ·mal·le·ḵā
|
for your camels |
H1581
|
Noun |
אֶשְׁאָ֔ב |
’eš·’āḇ
|
I will draw |
H7579
|
Verb |
עַ֥ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כִּלּ֖וּ |
kil·lū
|
they have done |
H3615
|
Verb |
לִשְׁתֹּֽת |
liš·tōṯ
|
drinking |
H8354
|
Verb |
וְאָמְרָ֤ה |
wə·’ā·mə·rāh
|
And she say |
H559
|
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
גַּם־ |
gam-
|
Both |
H1571
|
Adv |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
שְׁתֵ֔ה |
šə·ṯêh
|
drink |
H8354
|
Verb |
וְגַ֥ם |
wə·ḡam
|
and I will also |
H1571
|
Adv |
לִגְמַלֶּ֖יךָ |
liḡ·mal·le·ḵā
|
for your camels |
H1581
|
Noun |
אֶשְׁאָ֑ב |
’eš·’āḇ
|
draw [water] |
H7579
|
Verb |
הִ֣וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh
|
[be] the women |
H802
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
הֹכִ֥יחַ |
hō·ḵî·aḥ
|
has appointed out |
H3198
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen-
|
for the son |
H1121
|
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî
|
of my master |
H113
|
Noun |