εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to forgive |
G863
|
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō
|
paralytic |
G3885
|
Adj-DMS |
Ἐγερθεὶς* |
Egertheis
|
Having arisen |
G1453
|
V-APP-NMS |
ἆρόν |
aron
|
take up |
G142
|
V-AMA-2S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
κλίνην |
klinēn
|
mat |
G2825
|
N-AFS |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
«ἀφιέναι |
aphienai
|
to forgive |
G863
|
V-PNA |
ἁμαρτίας» ⇔ |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς» |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō
|
paralytic |
G3885
|
Adj-DMS |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to forgive |
G863
|
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
παραλελυμένῳ |
paralelymenō
|
having been paralyzed |
G3886
|
V-RPM/P-DMS |
Σοὶ |
Soi
|
To you |
G4771
|
PPro-D2S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ἔγειρε |
egeire
|
Arise |
G1453
|
V-PMA-2S |
ἄρας |
aras
|
having taken up |
G142
|
V-APA-NMS |
κλινίδιόν |
klinidion
|
mat |
G2826
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πορεύου |
poreuou
|
go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰδῆτε |
eidēte
|
might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
κατ’ |
kat’
|
concerning |
G2596
|
Prep |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πράσσω |
prassō
|
I am doing |
G4238
|
V-PIA-1S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
γνωρίσει |
gnōrisei
|
will make known |
G1107
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Τυχικὸς |
Tychikos
|
Tychicus |
G5190
|
N-NMS |
ἀγαπητὸς |
agapētos
|
beloved |
G27
|
Adj-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you know |
G1492
|
V-RSA-2P |
δίκαιός |
dikaios
|
righteous |
G1342
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γινώσκετε |
ginōskete
|
you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ποιῶν |
poiōn
|
practicing |
G4160
|
V-PPA-NMS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
γεγέννηται |
gegennētai
|
has been begotten |
G1080
|
V-RIM/P-3S |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔγραψα |
egrapsa
|
have I written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMP |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πιστεύητε |
pisteuēte
|
you may believe |
G4100
|
V-PSA-2P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
υἱοῦ |
huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
θεοῦ⧽ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |