| וְרָאִ֨יתִֽי |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| and considered |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲנִ֜י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָמָ֗ל |
|
‘ā·māl
|
| travail |
|
H5999
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| כִּשְׁר֣וֹן |
|
kiš·rō·wn
|
| right |
|
H3788
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הִ֥יא |
|
hî
|
| for this |
|
H1931
|
| Pro |
| קִנְאַת־ |
|
qin·’aṯ-
|
| is envied |
|
H7068
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵרֵעֵ֑הוּ |
|
mê·rê·‘ê·hū
|
| of his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| הֶ֖בֶל |
|
he·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
|
ū·rə·‘ūṯ
|
| and vexation |
|
H7469
|
| Noun |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֥מָה |
|
rā·māh
|
| is lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| יָדְךָ֖ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| [when] Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יֶחֱזָי֑וּן |
|
ye·ḥĕ·zā·yūn
|
| do see |
|
H2372
|
| Verb |
| יֶחֱז֤וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| [but] they shall see |
|
H2372
|
| Verb |
| וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ |
|
wə·yê·ḇō·šū
|
| and be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| קִנְאַת־ |
|
qin·’aṯ-
|
| [their] for envy |
|
H7068
|
| Noun |
| עָ֔ם |
|
‘ām
|
| at the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| צָרֶ֥יךָ |
|
ṣā·re·ḵā
|
| of your enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| תֹאכְלֵֽם |
|
ṯō·ḵə·lêm
|
| shall devour |
|
H398
|
| Verb |