νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
προφῆται |
prophētai
|
prophets [were] |
G4396
|
N-NMP |
μέχρι |
mechri
|
until |
G3360
|
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
John |
G2491
|
N-GMS |
τότε |
tote
|
that time |
G5119
|
Adv |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai
|
is proclaimed |
G2097
|
V-PIM/P-3S |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
βιάζεται |
biazetai
|
forces his way |
G971
|
V-PIM-3S |
προειρήκαμεν |
proeirēkamen
|
we have said before |
G4302
|
V-RIA-1P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
[to] you |
G4771
|
PPro-A2P |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai
|
is preaching a gospel |
G2097
|
V-PIM-3S |
παρ’ |
par’
|
contrary to |
G3844
|
Prep |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
παρελάβετε |
parelabete
|
you received |
G3880
|
V-AIA-2P |
ἀνάθεμα |
anathema
|
accursed |
G331
|
N-NNS |
ἔστω |
estō
|
let him be |
G1510
|
V-PMA-3S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
διώκων |
diōkōn
|
persecuting |
G1377
|
V-PPA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ποτε |
pote
|
then |
G4218
|
Prtcl |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai
|
is preaching |
G2097
|
V-PIM-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ἥν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ποτε |
pote
|
once |
G4218
|
Prtcl |
ἐπόρθει |
eporthei
|
he destroyed |
G4199
|
V-IIA-3S |