| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not them |
|
H408
|
| Adv |
| תִּֽירְא֖וּ |
|
tî·rə·’ū
|
| Fear |
|
H3372
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| nor |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּחָ֑תּוּ |
|
tê·ḥāt·tū
|
| be dismayed |
|
H2865
|
| Verb |
| חִזְק֣וּ |
|
ḥiz·qū
|
| be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וְאִמְצ֔וּ |
|
wə·’im·ṣū
|
| and of good courage |
|
H553
|
| Verb |
| כָ֗כָה |
|
ḵā·ḵāh,
|
| thus |
|
H3602
|
| Adv |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·ḵem
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with whom |
|
H834
|
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| נִלְחָמִ֥ים |
|
nil·ḥā·mîm
|
| fight |
|
H3898
|
| Verb |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| לֶכְתָּ֗ם |
|
leḵ·tām
|
| they were departed |
|
H1980
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| that they came up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵֽהַבְּאֵ֔ר |
|
mê·hab·bə·’êr
|
| out of the well |
|
H875
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֖דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| ק֣וּמוּ |
|
qū·mū
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְעִבְר֤וּ |
|
wə·‘iḇ·rū
|
| and over |
|
H5674
|
| Verb |
| מְהֵרָה֙ |
|
mə·hê·rāh
|
| pass quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the water |
|
H4325
|
| Noun |
| כָ֛כָה |
|
ḵā·ḵāh
|
| thus |
|
H3602
|
| Adv |
| יָעַ֥ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| counseled |
|
H3289
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲחִיתֹֽפֶל |
|
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
| has Ahithophel |
|
H302
|
| Noun |