| אֶרְאֶ֙נּוּ֙ |
|
’er·’en·nū
|
| I shall see him |
|
H7200
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| עַתָּ֔ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| אֲשׁוּרֶ֖נּוּ |
|
’ă·šū·ren·nū
|
| I shall behold him |
|
H7789
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| קָר֑וֹב |
|
qā·rō·wḇ
|
| near |
|
H7138
|
| Adj |
| דָּרַ֨ךְ |
|
dā·raḵ
|
| there shall come |
|
H1869
|
| Verb |
| כּוֹכָ֜ב |
|
kō·w·ḵāḇ
|
| a Star |
|
H3556
|
| Noun |
| מִֽיַּעֲקֹ֗ב |
|
mî·ya·‘ă·qōḇ
|
| out of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְקָ֥ם |
|
wə·qām
|
| and shall rise |
|
H6965
|
| Verb |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
|
šê·ḇeṭ
|
| a scepter |
|
H7626
|
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֔ל |
|
mî·yiś·rā·’êl
|
| from Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמָחַץ֙ |
|
ū·mā·ḥaṣ
|
| and shall strike |
|
H4272
|
| Verb |
| פַּאֲתֵ֣י |
|
pa·’ă·ṯê
|
| the corners |
|
H6285
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וְקַרְקַ֖ר |
|
wə·qar·qar
|
| and destroy |
|
H6979
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| שֵֽׁת |
|
šêṯ
|
| Sheth |
|
H8351
|
| Noun |
| סִלָּ֨ה |
|
sil·lāh
|
| has trodden under foot |
|
H5541
|
| Verb |
| אַבִּירַ֤י ׀ |
|
’ab·bî·ray
|
| my mighty |
|
H47
|
| Adj |
| אֲדֹנָי֙ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| The Lord |
|
H136
|
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
|
bə·qir·bî
|
| In my midst |
|
H7130
|
| Noun |
| קָרָ֥א |
|
qā·rā
|
| he has called |
|
H7121
|
| Verb |
| עָלַ֛י |
|
‘ā·lay
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| an assembly me |
|
H4150
|
| Noun |
| לִשְׁבֹּ֣ר |
|
liš·bōr
|
| To crush |
|
H7665
|
| Verb |
| בַּחוּרָ֑י |
|
ba·ḥū·rāy
|
| my young men |
|
H970
|
| Noun |
| גַּ֚ת |
|
gaṯ
|
| [as] in a winepress |
|
H1660
|
| Noun |
| דָּרַ֣ךְ |
|
dā·raḵ
|
| has trodden |
|
H1869
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֔י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| לִבְתוּלַ֖ת |
|
liḇ·ṯū·laṯ
|
| the virgin |
|
H1330
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| דָּרַ֨ךְ |
|
dā·raḵ
|
| He has bent |
|
H1869
|
| Verb |
| קַשְׁתּ֜וֹ |
|
qaš·tōw
|
| his bow |
|
H7198
|
| Noun |
| כְּאוֹיֵ֗ב |
|
kə·’ō·w·yêḇ
|
| like an enemy |
|
H341
|
| Noun |
| נִצָּ֤ב |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| he stood |
|
H5324
|
| Verb |
| יְמִינוֹ֙ |
|
yə·mî·nōw
|
| with his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| כְּצָ֔ר |
|
kə·ṣār
|
| as an adversary |
|
H6862
|
| Adj |
| וַֽיַּהֲרֹ֔ג |
|
way·ya·hă·rōḡ
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| מַחֲמַדֵּי־ |
|
ma·ḥă·mad·dê-
|
| [that were] pleasant |
|
H4261
|
| Noun |
| עָ֑יִן |
|
‘ā·yin
|
| to the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּאֹ֙הֶל֙ |
|
bə·’ō·hel
|
| In the tent |
|
H168
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| שָׁפַ֥ךְ |
|
šā·p̄aḵ
|
| he poured out |
|
H8210
|
| Verb |
| כָּאֵ֖שׁ |
|
kā·’êš
|
| like fire |
|
H784
|
| Noun |
| חֲמָתֽוֹ |
|
ḥă·mā·ṯōw
|
| his fury |
|
H2534
|
| Noun |
| דָּרַ֤ךְ |
|
dā·raḵ
|
| He has bent |
|
H1869
|
| Verb |
| קַשְׁתּוֹ֙ |
|
qaš·tōw
|
| his bow |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיַּצִּיבֵ֔נִי |
|
way·yaṣ·ṣî·ḇê·nî
|
| and set me |
|
H5324
|
| Verb |
| כַּמַּטָּרָ֖א |
|
kam·maṭ·ṭā·rā
|
| as a mark |
|
H4307
|
| Noun |
| לַחֵֽץ |
|
la·ḥêṣ
|
| for the arrow |
|
H2671
|
| Noun |