| (Exodus 14:27) |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| And stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיָּ֨שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַיָּ֜ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לִפְנ֥וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| turned back |
| H6437 |
| Verb |
| בֹּ֙קֶר֙ |
| bō·qer |
| at daybreak |
| H1242 |
| Noun |
| לְאֵ֣יתָנ֔וֹ |
| lə·’ê·ṯā·nōw |
| to its normal place |
| H386 |
| Adj |
| וּמִצְרַ֖יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| נָסִ֣ים |
| nā·sîm |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| into is |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְנַעֵ֧ר |
| way·na·‘êr |
| and overthrew |
| H5287 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Joshua 8:6) |
| וְיָצְא֣וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| For they will come out |
| H3318 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֗ינוּ |
| ’a·ḥă·rê·nū |
| after |
| H310 |
| Adv |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| us until |
| H5704 |
| Prep |
| הַתִּיקֵ֤נוּ |
| hat·tî·qê·nū |
| we have drawn |
| H5423 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| they will say |
| H559 |
| Verb |
| נָסִ֣ים |
| nā·sîm |
| They flee |
| H5127 |
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְנַ֖סְנוּ |
| wə·nas·nū |
| therefore we will flee |
| H5127 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:45) |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| In the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֛וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| עָמְד֖וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִכֹּ֣חַ |
| mik·kō·aḥ |
| because of the force |
| H3581 |
| Noun |
| נָסִ֑ים |
| nā·sîm; |
| they who fled |
| H5127 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֞שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵחֶשְׁבּ֗וֹן |
| mê·ḥeš·bō·wn |
| from Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְלֶֽהָבָה֙ |
| wə·le·hā·ḇāh |
| and a flames |
| H3852 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from the midst |
| H996 |
| Prep |
| סִיח֔וֹן |
| sî·ḥō·wn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| פְּאַ֣ת |
| pə·’aṯ |
| the corner |
| H6285 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְקָדְקֹ֖ד |
| wə·qā·ḏə·qōḏ |
| and the crown of the head |
| H6936 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| ones |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁאֽוֹן |
| šā·’ō·wn |
| of the tumultuous |
| H7588 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:28) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| נָסִ֛ים |
| nā·sîm |
| of those who flee |
| H5127 |
| Verb |
| וּפְלֵטִ֖ים |
| ū·p̄ə·lê·ṭîm |
| and escape |
| H6412 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| To declare |
| H5046 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִקְמַת֙ |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְמַ֖ת |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הֵיכָלֽוֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| of his temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Nahum 2:8) |
| וְנִינְוֵ֥ה |
| wə·nî·nə·wêh |
| But Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| כִבְרֵֽכַת־ |
| ḵiḇ·rê·ḵaṯ- |
| like a pool |
| H1295 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| מִ֣ימֵי |
| mî·mê |
| [is] of old |
| H3117 |
| Noun |
| הִ֑יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| נָסִ֔ים |
| nā·sîm, |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| עִמְד֥וּ |
| ‘im·ḏū |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| עֲמֹ֖דוּ |
| ‘ă·mō·ḏū |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but none |
| H369 |
| Prt |
| מַפְנֶֽה |
| map̄·neh |
| [shall they cry] shall look back |
| H6437 |
| Verb |