| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone away |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| συνελάλησεν |
|
synelalēsen
|
| he spoke with |
|
G4814
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀρχιερεῦσιν |
|
archiereusin
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-DMP |
| στρατηγοῖς |
|
stratēgois
|
| captains |
|
G4755
|
| N-DMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| παραδῷ |
|
paradō
|
| he might betray |
|
G3860
|
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| προσαγαγόντες |
|
prosagagontes
|
| having brought up |
|
G4317
|
| V-APA-NMP |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| στρατηγοῖς |
|
stratēgois
|
| magistrates |
|
G4755
|
| N-DMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Οὗτοι |
|
Houtoi
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| ἐκταράσσουσιν |
|
ektarassousin
|
| exceedingly trouble |
|
G1613
|
| V-PIA-3P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| ὑπάρχοντες |
|
hyparchontes
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMP |
| ἀπήγγειλαν |
|
apēngeilan
|
| reported |
|
G518
|
| V-AIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| στρατηγοῖς |
|
stratēgois
|
| captains |
|
G4755
|
| N-DMP |
| ῥαβδοῦχοι |
|
rhabdouchoi
|
| officers |
|
G4465
|
| N-NMP |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐφοβήθησαν |
|
ephobēthēsan
|
| they were afraid |
|
G5399
|
| V-AIP-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| Ῥωμαῖοί |
|
Rhōmaioi
|
| Romans |
|
G4514
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |