| (Judges 16:19) |
| וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
| And she made him sleep |
| H3462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֔יהָ |
| bir·ke·hā, |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| for a man |
| H376 |
| Noun |
| וַתְּגַלַּ֕ח |
| wat·tə·ḡal·laḥ |
| and she caused him to shave off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֣וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתָּ֙חֶל֙ |
| wat·tā·ḥel |
| and she began |
| H2490 |
| Verb |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and went him |
| H5493 |
| Verb |
| כֹּח֖וֹ |
| kō·ḥōw |
| and his strength |
| H3581 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Kings 4:20) |
| וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ |
| way·yiś·śā·’ê·hū |
| when he had taken him |
| H5375 |
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and he sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֛יהָ |
| bir·ke·hā |
| lap |
| H1290 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַֽצָּהֳרַ֖יִם |
| haṣ·ṣā·ho·ra·yim |
| noon |
| H6672 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| And Then [then] died |
| H4191 |
| Verb |