Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
be anxious about |
G3309
|
V-PMA-2P |
ψυχῇ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-DFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
φάγητε |
phagēte
|
you should eat |
G5315
|
V-ASA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πίητε |
piēte
|
you should drink |
G4095
|
V-ASA-2P |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐνδύσησθε |
endysēsthe
|
you should put on |
G1746
|
V-ASM-2P |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
ψυχὴ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-NFS |
πλεῖόν |
pleion
|
more |
G4119
|
Adj-NNS-C |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
than the |
G3588
|
Art-GFS |
τροφῆς |
trophēs
|
food |
G5160
|
N-GFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
than |
G3588
|
Art-GNS |
ἐνδύματος |
endymatos
|
clothing |
G1742
|
N-GNS |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
ἐνδύματος |
endymatos
|
clothing |
G1742
|
N-GNS |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
are you anxious |
G3309
|
V-PIA-2P |
καταμάθετε |
katamathete
|
observe |
G2648
|
V-AMA-2P |
κρίνα |
krina
|
lilies |
G2918
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγροῦ |
agrou
|
field |
G68
|
N-GMS |
αὐξάνουσιν |
auxanousin
|
they grow |
G837
|
V-PIA-3P |
οὐ |
ou
|
[they do] not |
G3756
|
Adv |
κοπιῶσιν |
kopiōsin
|
labor |
G2872
|
V-PIA-3P |
νήθουσιν |
nēthousin
|
do they spin |
G3514
|
V-PIA-3P |
Εἶπεν |
Eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
Be anxious |
G3309
|
V-PMA-2P |
ψυχῇ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-DFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
φάγητε |
phagēte
|
you should eat |
G5315
|
V-ASA-2P |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
(ὑμῶν) |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐνδύσησθε |
endysēsthe
|
you should put on |
G1746
|
V-ASM-2P |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἐλάχιστον |
elachiston
|
[the] least |
G1646
|
Adj-ANS-S |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able [to do] |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
λοιπῶν |
loipōn
|
rest |
G3062
|
Adj-GNP |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
are you anxious |
G3309
|
V-PIA-2P |
μηδὲν |
mēden
|
Nothing |
G3367
|
Adj-ANS |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
be anxious about |
G3309
|
V-PMA-2P |
παντὶ |
panti
|
everything |
G3956
|
Adj-DNS |
προσευχῇ |
proseuchē
|
prayer |
G4335
|
N-DFS |
δεήσει |
deēsei
|
supplication |
G1162
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
εὐχαριστίας |
eucharistias
|
thanksgiving |
G2169
|
N-AFP |
αἰτήματα |
aitēmata
|
requests |
G155
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γνωριζέσθω |
gnōrizesthō
|
let be made known |
G1107
|
V-PMM/P-3S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |