| (Genesis 44:1) |
| וַיְצַ֞ו |
| way·ṣaw |
| And he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| the steward |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּיתוֹ֮ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַלֵּ֞א |
| mal·lê |
| Fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַמְתְּחֹ֤ת |
| ’am·tə·ḥōṯ |
| the sacks |
| H572 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| אֹ֔כֶל |
| ’ō·ḵel |
| [with] food |
| H400 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as much as |
| H834 |
| Prt |
| יוּכְל֖וּן |
| yū·ḵə·lūn |
| they can |
| H3201 |
| Verb |
| שְׂאֵ֑ת |
| śə·’êṯ |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְשִׂ֥ים |
| wə·śîm |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּפִ֥י |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אַמְתַּחְתּֽוֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| of his sack |
| H572 |
| Noun |
| (Leviticus 5:15) |
| נֶ֚פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִמְעֹ֣ל |
| ṯim·‘ōl |
| commits |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| וְחָֽטְאָה֙ |
| wə·ḥā·ṭə·’āh |
| and sins |
| H2398 |
| Verb |
| בִּשְׁגָגָ֔ה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| through ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| מִקָּדְשֵׁ֖י |
| miq·qā·ḏə·šê |
| against the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֵבִיא֩ |
| wə·hê·ḇî |
| then he shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמ֨וֹ |
| ’ă·šā·mōw |
| for his trespass |
| H817 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַ֧יִל |
| ’a·yil |
| a ram |
| H352 |
| Noun |
| תָּמִ֣ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֗אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| בְּעֶרְכְּךָ֛ |
| bə·‘er·kə·ḵā |
| according to your valuation |
| H6187 |
| Noun |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| in silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֥ים |
| šə·qā·lîm |
| by shekels |
| H8255 |
| Noun |
| בְּשֶֽׁקֶל־ |
| bə·še·qel- |
| in [terms of] the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| לְאָשָֽׁם |
| lə·’ā·šām |
| for a guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| (Leviticus 27:15) |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| הַמַּקְדִּ֔ישׁ |
| ham·maq·dîš |
| he who consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| יִגְאַ֖ל |
| yiḡ·’al |
| will redeem |
| H1350 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְ֠יָסַף |
| wə·yā·sap̄ |
| then he shall add |
| H3254 |
| Verb |
| חֲמִישִׁ֧ית |
| ḥă·mî·šîṯ |
| the fifth [part] |
| H2549 |
| Adj |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| עֶרְכְּךָ֛ |
| ‘er·kə·ḵā |
| of your estimation |
| H6187 |
| Noun |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| to it |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָ֥יָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 27:19) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| גָּאֹ֤ל |
| gā·’ōl |
| will in any way |
| H1350 |
| Verb |
| יִגְאַל֙ |
| yiḡ·’al |
| redeem |
| H1350 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| הַמַּקְדִּ֖ישׁ |
| ham·maq·dîš |
| he who consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְ֠יָסַף |
| wə·yā·sap̄ |
| [is] then he shall add |
| H3254 |
| Verb |
| חֲמִשִׁ֧ית |
| ḥă·mi·šîṯ |
| the fifth [part] |
| H2549 |
| Adj |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| עֶרְכְּךָ֛ |
| ‘er·kə·ḵā |
| of your estimation |
| H6187 |
| Noun |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| to it |
| H5921 |
| Prep |
| וְקָ֥ם |
| wə·qām |
| and it shall be assured |
| H6965 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| (Nehemiah 5:15) |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| the But governors |
| H6346 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֨ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַ֜י |
| lə·p̄ā·nay |
| [had been] before me |
| H6440 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣ידוּ |
| hiḵ·bî·ḏū |
| were chargeable |
| H3513 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְח֨וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and had taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֜ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּלֶ֤חֶם |
| bə·le·ḥem |
| from them bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָיַ֙יִן֙ |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| אַחַר֙ |
| ’a·ḥar |
| beside |
| H310 |
| Adv |
| כֶּֽסֶף־ |
| ke·sep̄- |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֔ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נַעֲרֵיהֶ֖ם |
| na·‘ă·rê·hem |
| their servants |
| H5288 |
| Noun |
| שָׁלְט֣וּ |
| šā·lə·ṭū |
| bore rule |
| H7980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֣יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| but so |
| H3651 |
| Adj |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יִרְאַ֥ת |
| yir·’aṯ |
| of the fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |