| (Exodus 21:21) |
| אַ֥ךְ |
| ’aḵ |
| Notwithstanding |
| H389 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| י֛וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יוֹמַ֖יִם |
| yō·w·ma·yim |
| two |
| H3117 |
| Noun |
| יַעֲמֹ֑ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| he continues |
| H5975 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻקַּ֔ם |
| yuq·qam |
| shall he be punished |
| H5358 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַסְפּ֖וֹ |
| ḵas·pōw |
| his property |
| H3701 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 2:20) |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יַשְׁלִ֣יךְ |
| yaš·lîḵ |
| shall cast |
| H7993 |
| Verb |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| כַסְפּ֔וֹ |
| ḵas·pōw, |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| זְהָב֑וֹ |
| zə·hā·ḇōw |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽשׂוּ־ |
| ‘ā·śū- |
| [each one] they made |
| H6213 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| for themselves to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַחְפֹּ֥ר |
| laḥ·pōr |
| to the moles |
| H2661 |
| Noun |
| פֵּר֖וֹת |
| pê·rō·wṯ |
| mole |
| H2661 |
| Noun |
| וְלָעֲטַלֵּפִֽים |
| wə·lā·‘ă·ṭal·lê·p̄îm |
| and to the bats |
| H5847 |
| Noun |
| (Isaiah 31:7) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִמְאָס֗וּן |
| yim·’ā·sūn |
| shall cast away |
| H3988 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלִילֵ֣י |
| ’ĕ·lî·lê |
| his idols |
| H457 |
| Adj |
| כַסְפּ֔וֹ |
| ḵas·pōw, |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וֶאֱלִילֵ֖י |
| we·’ĕ·lî·lê |
| and his idols |
| H457 |
| Adj |
| זְהָב֑וֹ |
| zə·hā·ḇōw |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְדֵיכֶ֖ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| own hands |
| H3027 |
| Noun |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| [for] to you a sin |
| H2399 |
| Noun |